dog

dog (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
the dog	the dogs

[1] A dog

Worttrennung:

dog, Plural: dogs

Aussprache:

IPA: britisch: [dɒɡ], Plural: —

amerikanisch: [dɔːɡ], Plural: —

Hörbeispiele:  dog (britisch) ^(Info)  dog (amerikanisch) ^(Info), Plural:  dogs (amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Zoologie: fleischfressendes Säugetier der Gattung Canis

[2] männlicher Hund [1]

Herkunft:

von mittelenglisch dogge aus altenglisch docga. ^{[Quellen fehlen]}

Synonyme:

[1] domestic dog, hound, canine, cur

[2] male dog

Gegenwörter:

[2] bitch

Oberbegriffe:

[1] canine, mammal

Unterbegriffe:

[1] attack dog, cur, lapdog, sheepdog, watchdog

Beispiele:

[1] The dog barked all night.

Der Hund bellte die ganze Nacht.

[2]

Redewendungen:

rain cats and dogs

sick as a dog

work like a dog

Wortbildungen:

[1] cadaver dog, dog days, dogged, dogging, doggy style, dog-eared, hunting dog, gun dog, police dog

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Hund m; [2] Rüde m Esperanto: [1] hundo → eo; [2] virhundo → eo Spanisch: [1] perro → es m Französisch: [1] chien → fr m Italienisch: [1] cane → it m

Maltesisch: [1] kelb → mt m Niederländisch: [1] hond → nl Russisch: [1] собака → ru f, пёс → ru m Türkisch: [1] köpek → tr Volapük: [1] dog → vo; [2] hidog → vo

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „dog“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „dog“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „dog“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „dog“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „dog“

[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „dog“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „dog“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!