met
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Inhaltsverzeichnis |
[Bearbeiten] met (Englisch)
[Bearbeiten] Konjugierte Form
Silbentrennung:
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele:
met (US-amerikanisch) (Info)
Grammatische Merkmale:
- Präteritum (simple past) des Verbs meet
| Bei met handelt es sich um eine flektierte Form von meet. Alle weiteren Informationen zu diesem Wort findest du im Eintrag „meet“. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor. |
[Bearbeiten] Partizip II
Silbentrennung:
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
- Partizip Perfekt (past participle) des Verbs meet
| Bei met handelt es sich um eine flektierte Form von meet. Alle weiteren Informationen zu diesem Wort findest du im Eintrag „meet“. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor. |
[Bearbeiten] met (Färöisch)
[Bearbeiten] Substantiv, n
| Kasus | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| Unbestimmt | Bestimmt | Unbestimmt | Bestimmt | |
| Nominativ | met | metið | met | metini |
| Akkusativ | ||||
| Dativ | meti | metinum | metum | metunum |
| Genitiv | mets | metsins | meta | metanna |
Aussprache:
- IPA: [meːt]
Bedeutungen:
Herkunft:
- [1] Das färöische Wort kommt von altnordisch met „Messung, Schätzung, Gewicht“. Es ist in beiden Sprachstufen eine Substantivierung von meta (messen; schätzen; würdigen; meinen), das mit deutsch messen urverwandt ist.
- [2] Das Färöisch-Dänische Wörterbuch von 1961 und das Dänisch-Färöische Wörterbuch von 1967 kennen diese Bedeutung noch nicht. Erst im Nachtrag zu Letzterem von 1977 taucht sie erstmals auf.
Synonyme:
- [1] æra (Ehre), virðing (Würdigung), mæti (Ansehen), mekt (Macht)
- [2] besta úrslit (bestes Ergebnis)
Oberbegriffe:
- [1] meta (messen)
Unterbegriffe:
Beispiele:
Abgeleitete Begriffe:
- [2] z.B. metár (Rekordjahr), metsølubók (Bestseller), mettíð (Rekordzeit)
[Bearbeiten] Übersetzungen
Ähnliche Wörter:
