wiederum

wiederum (Deutsch)

Adverb

Worttrennung:

wie·de·rum

Aussprache:

IPA: [ˈviːdəʁʊm]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] noch einmal, ein weiteres Mal

[2] im Gegenteil

Synonyme:

[1] erneut, abermals, wiederholt

[2] dagegen, hingegen, umgekehrt

Oberbegriffe:

[1] wieder

[2] jedoch

Beispiele:

[1] Wir haben uns vorgenommen, uns alle 3 Jahre wiederum zu treffen.

[2] Hans wiederum kam wie immer zu spät.

Übersetzungen

 

Arabisch: [] [[|]] → ar Chinesisch: [] [[|]] → zh Englisch: [1] again → en

Französisch: [] [[|]] → fr Polnisch: [1] znowu → pl, ponownie → pl Russisch: [] [[|]] → ru Spanisch: [1] de nuevo, otra vez → es, [2] por el contrario → es

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „wi(e)derum“, die Schreibweise ohne 'e' ist veraltet

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wiederum“

[1] canoo.net „wiederum“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „wiederum“