vielmehr

vielmehr (Deutsch)

Konjunktion

Worttrennung:

viel·mehr

Aussprache:

IPA: [ˈfiːlmeːɐ̯], [ˈfiːlˈmeːɐ̯]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] stellt eine vorhergehende verneinte Aussage richtig: sondern, im Gegenteil

[2] präzisiert eine Aussage: besser gesagt, genauer gesagt, richtiger

Synonyme:

[1] eher, sondern, stattdessen

Beispiele:

[1] So ist Dividendenstärke längst nicht mehr nur ein Zeichen für die Unterbewertung einer Aktie. Sie ist vielmehr zum zentralen Anlagekriterium für Investoren geworden.

[2] Um drei Uhr morgens sind wir nach Hause gegangen oder vielmehr gewankt.

Übersetzungen

 

Englisch: [1, 2] rather → en

Französisch: [1] au contraire → fr, [2] plutôt → fr Tschechisch: [1, 2] spíše → cs

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „vielmehr“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vielmehr“

[*] canoo.net „vielmehr“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „vielmehr“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

vielmals