maßen

maßen (Deutsch)

Konjunktion

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: massen

Worttrennung:

ma·ßen

Aussprache:

IPA: [ˈmaːsən], [ˈmaːsn̩]

Hörbeispiele: —

Reime: -aːsn̩

Bedeutungen:

[1] im 17./18. Jahrhundert viel verwendet, seither veraltet: weil

Herkunft:

von inmaßen; dieses von mittelhochdeutsch: in der maze - in der Art und Weise; dieses von althochdeutsch: mâza („an-“ bzw. „abgemessene Art“)

Synonyme:

[1] da; weil; auf Grund; in Anbetracht dessen, dass

Beispiele:

[1] „Der Feldprediger meinte zwar, maßen der Feldhauptmann einen Schwur getan hätte, der Gott leid sei, so sei brechen besser als halten.“ (Johann Peter Hebel) - Maßen ich mich sehr fürchtete, schlief ich jede Nacht an einem anderen Ort.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] since → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Latein: [1] cum → la Schwedisch: [1] emedan → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „maßen“ (Bd. 12, München: dtb 1984 [1885], Sp. 1737-1740)

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „maßen“

Ähnliche Wörter:

Maas, Massen, Maßen, maßen, -maßen