Tag

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Dieser Eintrag war 2008 41. Wort der Woche.

Inhaltsverzeichnis 1 Tag (Deutsch) 1.1 Substantiv, m 1.1.1 Übersetzungen 1.2 Substantiv, m und n 1.2.1 Übersetzungen

[Bearbeiten] Tag (Deutsch)

[Bearbeiten] Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Tag	die Tage
Genitiv	des Tags des Tages	der Tage
Dativ	dem Tag dem Tage	den Tagen
Akkusativ	den Tag	die Tage

Silbentrennung:

Tag, Plural: Ta·ge

Aussprache:

IPA: [taːk], Plural: [ˈtaːɡə]

Hörbeispiele: Deutschland: Tag, Österreich: Tag, Plural: Tage

Bedeutungen:

[1] Zeitraum zwischen Morgendämmerung und Sonnenuntergang

[2] abgeschlossener Zeitraum von 24 Stunden zwischen Mitternacht und Mitternacht

[3] Zeitraum von (etwa) 24 Stunden

[4] Ehren-, Gedenktag

[5] nur Plural: Zeitraum, den jemand durchlebt oder erlebt

[6] nur Plural: Menstruation

[7] in den bergmännischen Ausdrücken zu Tage, über Tage und unter Tage die Erdoberfläche

[8] veraltet: Versammlung, Tagung; heute nur in Wortverbindungen (Reichstag, Bundestag, Landtag, Kreistag, Kirchentag, Katholikentag, Parteitag,Gewerkschaftstag)

[9] Kurzform von „guten Tag!“

[10] mit attributiver Ergänzung, metaphorisch: Zeitpunkt, zu dem etwas Bestimmtes beginnt, geschieht oder endet

Alternative Schreibweisen:

[9] Tach (IPA: [tax]), nord- und westdeutsche phonetische Schreibweise

Herkunft:

mittelhochdeutsch tac, tag; althochdeutsch tag; altsächsisch dag. Aus germanisch *dagaz, indogermanisch *agh- (= Tag) + obskures d-; nach HäufgkWBWiktionary:Literaturliste mit 1,59% Anteil zweithäufigstes deutsches Substantiv

Synonyme:

[2] Kalendertag

Gegenwörter:

[1] Nacht

Oberbegriffe:

[1–6] Zeitabschnitt

Unterbegriffe:

[1] Frühlingstag, Sommertag, Herbsttag, Wintertag; Regentag, Sonnentag;

[1] Teile: Morgen, Mittag, Nachmittag, Abend

[2] Arbeitstag, Ruhetag, Vortag, Werktag, Wochentag, gesetzlicher Feiertag

[4] Feiertag, Festtag, Geburtstag, Gedenktag, Hochzeitstag, Kennenlerntag, Jahrestag, Jubeltag, Namenstag, Nikolaustag, Ostertag, Todestag, Weihnachtstag

Beispiele:

[1] Während des Tages scheint die Sonne.

[2] Die Woche hat sieben Tage.

[3] Wir hatten ab dem Zeitpunkt des Bekanntwerdens einen Tag lang Zeit bekommen, um das Problem zu lösen.

[4] Der Tag der Deutschen Einheit ist ein Feiertag und der Tag des Herrn ist ein Sonntag.

[5] Die Tage der Jugend sind unwiederbringlich.

[6] Sie hat ihre Tage.

[7] Er malocht (arbeitet) unter Tage.

[9] Tag allerseits!

[10] Der Jüngste Tag ist der Tag von Gottes Endgericht.

Redewendungen:

etwas (v.a. eine Charaktereigenschaft) an den Tag legen - sie zeigen, beweisen, enthüllen, üben

Unterschied wie Tag und Nacht - Ein augenfälliger Unterschied

Es ist noch nicht aller Tage Abend -

Die Sonne bringt es an den Tag - Nichts bleibt verborgen, alles wird offenbar.

guten Tag! - gängiger Gruß

bis ans Ende ihrer Tage - getragene Formel für: bis zu ihrem Tode.

ein Geheimnis zu Tage fördern - es ermitteln, es bekannt machen

der Jüngste Tag - in christlicher Vorstellung: Tag am Ende aller Zeiten, an dem Gott Gericht hält.

Tag der deutschen Einheit - Nationalfeiertag Deutschlands; Deutsche Wiedervereinigung

Tag ein, Tag aus - von morgens bis abends

Den Tag noch vor dem Abend loben - nicht zu früh urteilen/freuen, erst, wenn es sicher ist

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] am hellichten Tag(e)

[2] eines Tages

Abgeleitete Begriffe:

[1] halbtags, Tagedieb, tagein, tagaus, Tagesanbruch, Tagescreme, Tagesdecke, Tagesende, Tagestemperatur, Tagewerk, Tagfalter, tags, tagsüber, tagen, Tagtraum, Tagundnachtgleiche, untertags

[2] Eintagsfliege, heutzutage, Tageblatt, Tagebuch, Tagegeld, Tagelohn, Tagesablauf, Tagesabrechnung, Tagesabschluss Tagesbedarf, Tagesbefehl, Tagesbericht, Tagesbilanz, Tagesdarlehen, Tagesdosis, Tagesdurchschnitt, Tageseinkommen, Tagesgeschäft, Tagesgespräch, Tageshandel, Tageskarte, Tageslicht, Tagesordnung, Tagesplan, Tagsatzung, Tageszeit, Tageszeitung, tageweise, täglich, Taglilie, Tagwerk, vierzehntägig

[3] tagelang

[7] obertägig, Tagebau, untertägig

[8] tagen, Tagegeld, Tagesordnung, Tagung

Verkleinerungsformen:

[9] Tagchen

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:

Bairisch: Dåg, Doch Rheinisch: Tach Elsässisch:

Plattdeutsch: [] dag (nds) Obersaechsisch: Dag

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Tag“

[6] Wikipedia-Artikel „Menstruation“

[7] Wikipedia-Artikel „Tag (Bergbau)“

[1, 2, 4, 5, 7] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Tag“

[1–3, 5, 7–9] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tag“

[1, 2] canoo.net „Tag“

[1, 2, 7] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Tag“

[1, 2, 4–7, 9] The Free Dictionary „Tag“

---

[Bearbeiten] Substantiv, m und n

[4] ein Tag an einer Mauer in Malmö
Kasus	Singular 1	Singular 2	Plural
Nominativ	der Tag	das Tag	die Tags
Genitiv	des Tags	des Tags	der Tags
Dativ	dem Tag	dem Tag	den Tags
Akkusativ	den Tag	das Tag	die Tags

Aussprache:

IPA: [tɛk, tæg], Plural: [tɛks, tæɡz]

Hörbeispiele: Tag, Plural: Tags

Bedeutungen:

[1] ein Anhänger, Zettel, Anhängsel; umgangssprachlich gebraucht für sichtbare Zeichen zur Daten- und/oder Textstrukturierung

[2] elektronisch lesbare Kennzeichen an Objekten zwecks Inventarisierung oder zur Unterstützung der Beförderung, meist als so genannten RFID-Tag

[3] Musik: angehängter Schluss bei Jazzstücken

[4] Hiphop-Kultur: ein mit Graffiti speziell gestalteter Namensschriftzug, Signum, Kürzel

Herkunft:

von mittelenglisch tagge, aus dem Nordischen, verwandt mit Deutsch Zacke; vielleicht indogermanisch *dek- (= Franse), in diesem Fall auch mit Engl. tail, MHG zagel verwandt.

Synonyme:

[1] Marke, Markierung, Auszeichnung

Oberbegriffe:

[1] Element

Beispiele:

[1] Webdokumente werden mit Hilfe von HTML-Tags formatiert.

[Bearbeiten] Übersetzungen

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Tag (Informatik)“

[1–4] Wikipedia-Artikel „Tag (Begriffsklärung)“

Ähnliche Wörter:

tac, Talg, Tang