Ruhetag

Ruhetag (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Ruhetag	die Ruhetag
Genitiv	des Ruhetags des Ruhetages	der Ruhetage
Dativ	dem Ruhetag	den Ruhetagen
Akkusativ	den Ruhetag	die Ruhetage

Worttrennung:

Ru·he·tag, Plural: Ru·he·ta·ge

Aussprache:

IPA: [...], Plural: [...]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] allgemein: ein arbeitsfreier Tag, insbesondere der Sonntag

[2] Wirtschaft: Wochentag, an dem ein bestimmtes Geschäft (besonders Gaststätten) geschlossen hat

[3] Radrennsport: ein rennfreier Tag während eines Etappenrennens

Beispiele:

[1] Nach dieser anstrengenden Woche kann ich den Ruhetag gebrauchen.

[2] Wollen wir Pizza essen gehen? Nein, das Restaurant hat heute Ruhetag.

[3] „Am Ruhetag bestreiten die meisten Fahrer ein lockeres Training, um im Wettkampfrhythmus zu bleiben.“

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Italienisch: [1–3] giorno de riposo → it m

Katalanisch: [1–3] jorn de repòs → ca m Ungarisch: [1] szabadnap → hu; [2, 3] pihenőnap → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Ruhetag“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Ruhetag“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ruhetag“

[*] canoo.net „Ruhetag“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Ruhetag“

[2, 3] The Free Dictionary „Ruhetag“

Quellen: