Feiertag

Feiertag (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Feiertag	die Feiertage
Genitiv	des Feiertags des Feiertages	der Feiertage
Dativ	dem Feiertag	den Feiertagen
Akkusativ	den Feiertag	die Feiertage

Silbentrennung:

Fei·er·tag, Plural: Fei·er·ta·ge

Aussprache:

IPA: [ˈfaɪ̯ɐˌtaːk], Plural: [ˈfaɪ̯ɐˌtaːɡə]

Hörbeispiele:  Feiertag (österreichisch) ^(Info), Plural:  Feiertage (österreichisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Ein vom Alltag besonders abgesetzter Tag, an dem im Andenken eines besonderen Ereignisses der Vergangenheit gedacht wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Feier und Tag

Gegenwörter:

[1] Arbeitstag

Oberbegriffe:

[1] Tag

Beispiele:

[1] Heilig Abend ist ein christlicher Feiertag.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] politischer Feiertag; religiöser Feiertag; christlicher Feiertag; gesetzlicher Feiertag

Abgeleitete Begriffe:

feiertäglich

Übersetzungen

 

Chinesisch: [1] 假日 (jiàrì) → zh Englisch: [1] holiday → en Esperanto: [1] festotago → eo Französisch: [1] fête → fr Hebräisch: [1] חג → he Italienisch: [1] giorno festivo → it m Japanisch: [1] 祝日 (しゅくじつ, shukujitsu) → ja, 休日 (きゅうじつ, kyûjitsu) → ja, 祭日 (さいじつ, saijitsu) → ja Katalanisch: [1] dia de festa → ca m, dia festiu → ca m Latein: [1] dies festus → la

Niederländisch: [1] feestdag → nl Polnisch: [1] święto → pl Portugiesisch [1] feriado → pt Rätoromanisch: [1] firà → rm Russisch: [1] праздник (prasdnik) → ru Schwedisch: [1] helgdag → sv, högtidsdag → sv Sorbisch (Ober-): [1] relig. swjaty dźeń, polit. swjatk Spanisch: [1] día festivo → es m, día feriado → es m, feriado → es m, fiesta → es f Tschechisch: [1] svátek → cs m

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Schwäbisch: [1] Faidig, Faidich Bairisch:

Niederdeutsch: [1] Fierdag Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Feiertag“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Feiertag“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Feiertag“

[1] canoo.net „Feiertag“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Feiertag“