Stunde

Stunde (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Stunde	die Stunden
Genitiv	der Stunde	der Stunden
Dativ	der Stunde	den Stunden
Akkusativ	die Stunde	die Stunden

Worttrennung:

Stun·de, Plural: Stun·den

Aussprache:

IPA: [ˈʃtʊndə], Plural: [ˈʃtʊndn̩]

Hörbeispiele:  Stunde ^(Info),  Stunde (österreichisch) ^(Info), Plural:  Stunden ^(Info),  Stunden (österreichisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages

[2] Zeitpunkt, (ungenauer als unter [1] gefasste) Zeitspanne, Moment, Augenblick

[3] wiederkehrender oder besonderer Termin, z. B. Unterrichtsstunden oder Aktuelle Stunden

Abkürzungen:

[1] h, Std.

Herkunft:

mittelhochdeutsch „stunde, stunt“, althochdeutsch „stunta“, gemeingermanisch (gotisch nicht belegt) „*stundō“ „Zeitabschnitt, Stunde“. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.

Verkleinerungsformen:

[1, 2] Stündchen, Stündlein

Oberbegriffe:

[1] Maßeinheit, Zeitabschnitt, Tag

Unterbegriffe:

[1] Minute

[1] Arbeitsstunde, Doppelstunde, Freistunde, Kilowattstunde (technisch), Mannstunde (verwaltungssprachlich, meist Plural), Mehrarbeitsstunde (verwaltungssprachlich),Ruhestunde, Schnupperstunde, Überstunde, Viertelstunde, Wochenstunde (verwaltungssprachlich, meist Plural), Zeitstunde (z. B. im Gegensatz zur 45minütigen Schulstunde)

[2] Abendstunde (lyrisch), Erzählstunde, Fabelstunde, Flugstunde, Geburtsstunde, Liebesstunde, Märchenstunde, Mittagsstunde, Morgenstunde, Schäferstunde, Schäferstündchen, Sternstunde, Todesstunde

[3] Betstunde, Deutschstunde, Fahrstunde, Feierstunde, Gebetsstunde, Kursstunde, Lehrstunde, Lernstunde, Mathestunde, Nachhilfestunde, Reitstunde, Schulstunde, Sperrstunde, Sportstunde, Sprechstunde, Teestunde, Trauerstunde, Unterrichtsstunde, Vokabelstunde

Redewendungen:

Blaue Stunde

Gebot der Stunde

Gunst der Stunde

Srunde der Not

Stunde der Wahrheit

Stunde höchster Not

Stunde Null

Stunde um Stunde

Stunde X

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] angebrochene Stunde; dreiviertel Stunde; eine Stunde früher / eine Stunde zu früh; geschlagene Stunde; gute Stunde; knappe Stunde; eine Stunde später / eine Stunde zu spät; (zur) volle(n) Stunde

[2] bitterste Stunde; Stunde der Niederlage; Stunde des Triumphs; historische Stunde; jemandes Stunde; (in jemandes) schwerste(r) Stunde; zu später Stunde; zu vorgerückter Stunde

[3] Aktuelle Stunde

Wortbildungen:

[1] einstündig, halbstündlich, stunden, Stundenglas, Stundenhotel, stundenlang, Stundenplan, Stundenrhythmus, stundenweise, Stundenzähler, Stundenzeiger, Stundenzettel, Stundung, vielstündig, zweistündig

Übersetzungen

 

Bulgarisch: [1] час → bg Dänisch: [1] time → da u Englisch: [1] hour → en Esperanto: [1] horo → eo Finnisch: [1] tunti → fi Französisch: [1] heure → fr f Griechisch (Neu-): [1] ώρα → el f Hebräisch: [1] שעה (scha'a) → he Italienisch: [1] ora → it f Japanisch: [1] 時間 (じかん, jikan) → ja Katalanisch: [1] hora → ca f Latein: [1] hora → la f Litauisch: [1] valanda → lt Niederländisch: [1] uur → nl n

Norwegisch: Bokmål: [1] time → nb m; [2] stund → nb m/f, øyeblikk → nb n; [3] time → nb m, stund → nb m/f Nynorsk: [1] time → nn m; [2] stund → nn f, augneblink → nn m, augeblink → nn m; [3] time → nn m, stund → nn f Novial: [1] hore → nov Okzitanisch: [1] ora → oc f Polnisch: [1] godzina → pl f Portugiesisch: [1] hora → pt Russisch: [1] час (tschas) → ru Schwedisch: [1] timme → sv u; [3] lektion → sv u Slowenisch: [1] ura → sl f Obersorbisch: [1] hodźina → hsb f Spanisch: [1] hora → es f Tschechisch: [1] hodina → cs f Ungarisch: [1] tanóra → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Stunde“

[1, 2] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Stunde“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stunde“

[1-3] canoo.net „Stunde“

[1-3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Stunde“

[1-3] The Free Dictionary „Stunde“

Übersicht der Uhrzeiten im Deutschen

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Stande, Stände, stünde, stunden