Unterstützung

Unterstützung (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Unterstützung	die Unterstützungen
Genitiv	der Unterstützung	der Unterstützungen
Dativ	der Unterstützung	den Unterstützungen
Akkusativ	die Unterstützung	die Unterstützungen

Worttrennung:

Un·ter·stüt·zung, Plural: Un·ter·stüt·zun·gen

Aussprache:

IPA: [ʊntɐˈʃtʏʦʊŋ], Plural: [ʊntɐˈʃtʏʦʊŋən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] die Hilfe oder Mithilfe von jemandem (oder im übertragenen Sinne auch von etwas)

[2] (technisch) eine technische Stütze

[3] Beihilfe vom Staat in Form von Geldzahlungen

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs unterstützen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Synonyme:

[1] Assistenz, Beistand, Beitrag, Bestätigung, Bezuschussung, Dazutun, Deckung, Dienstleistung, eine Unterstützung gewähren, Engagement, Entgegenkommen, Entrichtung, Fördermittel, Förderung, Fürsprache, Gabe, Gönnerschaft, Hilfe, Hilfeleistung, Hilfestellung, Hilfsstellung, Mithilfe, Obolus, Protektion, Ratifikation, Rückendeckung, Rückenstärkung, Rückhalt, Schützenhilfe, Spende, Sponsoring, Stütze, Subvention, Teilnahme, Vorschub, Zusatzleistung, Zuschuss, Zutun, Zuwendung

[2] Pfahlwerk

Gegenwörter:

Behinderung, Belästigung, Benachteiligung, Hemmung, Hinderung

Oberbegriffe:

Hilfe

Unterbegriffe:

Anwenderunterstützung, Arbeitslosenunterstützung, Computerunterstützung, Einführungsunterstützung, Einsatzunterstützung, Erwerbslosenunterstützung, Familienunterstützung, Finanzunterstützung, Kriegsunterstützung, Kundenunterstützung, Landesunterstützung, Luftunterstützung, Management-Unterstützung, Marketingunterstützung, Servounterstützung, Softwareunterstützung, Sozialunterstützung, Wahlkampfunterstützung, Wahlunterstützung, Werksunterstützung, Windunterstützung, Wohlfahrtsunterstützung

Beispiele:

[1] Wir rechnen mit Ihrer Unterstützung.

[1] „Vermutlich wäre es nicht so gekommen, hätte es nicht die vielen Zeitungsberichte gegeben, die Empörung im ganzen Land über den Tod des jungen Mannes und die Unterstützung der anderen Rechtswissenschaftler.“

Redewendungen:

mit freundlicher Unterstützung von

Charakteristische Wortkombinationen:

staatliche Unterstützung, technische Unterstützung, wirtschaftliche Unterstützung

Übersetzungen

 

Chinesisch: [1] 支持 (zhīchí) → zh Englisch: [1] support → en Französisch: [1] soutien → fr m; [2] soutien technique → fr m Japanisch: [1] 応援 (おうえん, ôen) → ja, 世話 (せわ, sewa) → ja, 支持 (しじ, shiji) → ja

Rumänisch: [1] sprijin → ro, [2] reazem → ro, ajutor → ro Schwedisch: [1] stöd → sv n; [3] bidrag → sv n, understöd → sv, stöd → sv n Spanisch: [1] apoyo → es Tschechisch: [1, 2] podpora → cs f Ungarisch: [1, 2] támogatás → hu, [1] segély → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Unterstützung“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Unterstützung“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Unterstützung“

[1] canoo.net „Unterstützung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Unterstützung“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen: