Mittwoch

Mittwoch (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Mittwoch	die Mittwoche
Genitiv	des Mittwochs des Mittwoches	der Mittwoche
Dativ	dem Mittwoch dem Mittwoche	den Mittwochen
Akkusativ	den Mittwoch	die Mittwoche

Silbentrennung:

Mitt·woch, Plural: Mitt·wo·che

Aussprache:

IPA: [ˈmɪtvɔχ], Plural: [ˈmɪtvɔχə]

Hörbeispiele:  Mittwoch ^(Info), Plural:  Mittwoche (österreichisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] dritter Wochentag nach deutscher Zählung (DIN 1355), nach christlich/jüdischer Zählung der 4.

Abkürzungen:

Mittw., Mi.

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Stämmen der Substantive Mitte und Woche

Synonyme:

[1] landschaftlich veraltet: Wodanstag, Wotanstag, Wodenstag

Oberbegriffe:

[1] Wochentag, Tag

Unterbegriffe:

[1] Aschermittwoch

Beispiele:

[1] Der Mittwoch ist der klassische Ausgehtag der Deutschen.

[1] Wenn heute Mittwoch ist, ist morgen Donnerstag.

[1] Diesen Mittwoch fällt der Tanzkurs aus.

Abgeleitete Begriffe:

[1] Mittwochabend, Mittwochmittag, Mittwochmorgen, Mittwochnachmittag, Mittwochnacht, mittwochs, Mittwochvormittag

Übersetzungen

 

Altnordisch: [1] odinsdagr → non Arabisch: [1] يوم الأَرْبعاء (yaum al-arba`a) (ar) Armenisch: [1] չորեքշաբթի (tschorek'schapti) → hy Baskisch: [1] asteazken → eu Bulgarisch: [1] сряда → bg f Bretonisch: [1] Merc’her → br m, Dimerc’her → br Chinesisch: [1] 星期三 (xīngqīsān) → zh Dänisch: [1] onsdag → da Englisch: [1] Wednesday → en Esperanto: [1] merkredo → eo Estnisch: [1] kolmapäev → et Finnisch: [1] keskiviikko → fi Französisch: [1] mercredi → fr m Nordfriesisch: [1] wensdi → fy Friesisch (West-): [1] woansdei → fy Irisch: [1] Céadaoin → ga f Schottisch-Gälisch: [1] Diciadain → gd m Georgisch: [1] ოთხშაბათი (otkhshabati) → ka Griechisch (Neu-): [1] Τετάρτη (Tetárti) → el f Hebräisch: [1] יום רביעי (jom rəvi'i) → he Hindi: [1] बुधवार (budhavāra) → hi Isländisch: [1] miðvikudagur → is Italienisch: [1] mercoledì → it m Japanisch: [1] 水曜日 (すいようび, suiyōbi) → ja Katalanisch: [1] dimecres → ca m Koreanisch: [1] 수요일 (suyoil) → ko

Kroatisch: [1] srijeda → hr f Latein: [1] dies Mercurii → la m Litauisch: [1] trečiadienis → lt Maori: [1] Wenerei → mi Niederländisch: [1] woensdag → nl Norwegisch: [1] onsdag → no Novial: [1] merkurdie → nov Okzitanisch: [1] dimècres → oc m, dimèrcles → oc m (aranesisch) Polnisch: [1] środa → pl f Portugiesisch: [1] quarta-feira → pt f Rumänisch: [1] miercuri → ro f Russisch: [1] среда (sredá) → ru f Schwedisch: [1] onsdag → sv Serbisch: [1] среда (sreda) → sr f Slowakisch: [1] streda → sk f Slowenisch: [1] sreda → sl f Spanisch: [1] miércoles → es m Süd-Sotho: [1] Laboraro → st Tadschikisch: [1] чоршанбе (čoršanbé) → tg Thailändisch: [1] วันพุธ (wan phōōt) → th Tschechisch: [1] středa → cs f Türkisch: [1] çarşamba → tr Ukrainisch: [1] середа (seredá) → uk f Ungarisch: [1] szerda → hu Venezianisch: [1] mercore → vec m Weißrussisch: [1] серада (serada) → be f

Dialektausdrücke:

Bayrisch: Migga, Midwa - nördl. Oberpfalz, Micher Mainfränkisch: Middwoch

Kölsch: Mettwoch Schwäbisch: Middig, Midde, Migda

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Mittwoch“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Mittwoch“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mittwoch“

[1] canoo.net „Mittwoch“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Mittwoch“

[1] The Free Dictionary „Mittwoch“

Ähnliche Wörter:

Bittwoche