Sonne

Siehe auch: sonne

Sonne (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Sonne	die Sonnen
Genitiv	der Sonne	der Sonnen
Dativ	der Sonne	den Sonnen
Akkusativ	die Sonne	die Sonnen

[1] Die Sonne unseres Sonnensystems

Worttrennung:

Son·ne, Plural: Son·nen

Aussprache:

IPA: [ˈzɔnə], Plural: [ˈzɔnən]

Hörbeispiele:  Sonne ^(Info), Plural:  Sonnen ^(Info),  Sonnen (österreichisch) ^(Info)

Reime: -ɔnə

Bedeutungen:

[1] Astronomie: der Erde nächster Stern, Zentrum unseres Sonnensystems (kein Plural)

[2] unzählbar: Sonnenschein, Sonnenlicht

[3] Astronomie: allgemeine Bezeichnung für irgendeinen Stern

Symbole:

[1] ☉

[2] ☀

Herkunft:

mittelhochdeutsch: sunne (f oder m), althochdeutsch: sunna f, von indogermanisch *svê(n), aus der Wurzel *su- = leuchten (ebenso wie *swl und seine Ableitungen)

Anmerkung:

Auffällig ist, dass der Begriff in vielen Sprachen als männlich (gebendes Prinzip) festgehalten ist. In der deutschen Sprache (und anderen germanischer Abstammung) hat die Sonne einen weiblichen Artikel. Demzufolge hat im Deutschen der Mond einen männlichen Artikel in den anderen Sprachen einen weiblichen (empfangendes Prinzip).

Synonyme:

[2] Sonnenschein

[3] Stern

Gegenwörter:

[1] Mond, Erde, Planet

[2] Regen, Schnee, Wolke(n), Bewölkung, Gegensonne

[3] Planet

Oberbegriffe:

[1] Stern, Gestirn, Himmelskörper

[2] Wetter

[3] Himmelskörper, Gestirn

Unterbegriffe:

[2] Abendsonne, Höhensonne, Mittagssonne, Mitternachtssonne, Morgensonne

Beispiele:

[1] Die Sonne geht auf.

[2] Wir hatten den ganzen Tag Sonne.

[2] Bei Sonne gehen wir in den Zoo.

[2] Geh mir aus der Sonne!

[2] Lass die Sonne in dein Herz - (Schlager)

[3] Alpha Centauri ist ebenfalls eine Sonne.

Redewendungen:

Sonne im Herzen haben

unter der Sonne

ein Platz an der Sonne

die Sonne lacht = die Sonne scheint

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Frau Sonne, die Hitze der Sonne, das Licht der Sonne, die Sonne geht auf, die Sonne geht unter, die Sonne scheint

[1, 2] die liebe Sonne, die Sonne brennt, die goldene Sonne

[2] viel Sonne, wenig Sonne

Wortbildungen:

Adjektive: sonnenarm, sonnenhungrig, sonnenklar, sonnenreich, sonnig

Substantive: Heizsonne, Höhensonne, Nebensonne, Sonnenanbeter, Sonnenanbeterin, Sonnenaufgang, Sonnenbad, Sonnenbank, Sonnenbarsch, Sonnenblume, Sonnenbrand, Sonnenbuchstabe, Sonnenbrille, Sonnencreme, Sonnenenergie, Sonnenfinsternis, Sonnenfleck, Sonnenglanz, Sonnenglast, Sonnengott, Sonnenhut, Sonnenkälbchen, Sonnenkönig, Sonnenkraft, Sonnenlicht, Sonnenöl, Sonnenrad, Sonnenröschen, Sonnenscheibe, Sonnenschein, Sonnenschutz, Sonnenstern, Sonnenstudio, Sonnentag, Sonnentau, Sonnentierchen, Sonnenuhr, Sonnenuntergang, Sonnenwende, Sonntag

Verben: sich sonnen

Übersetzungen

 

Arabisch: [1] شمس (šams) → ar Armenisch: [1] արեվ (arew) → hy, Արեգակ (Aregak) → hy Balinesisch: [1] matanai → ban Baskisch: [1] eguzki → eu, eki → eu Bulgarisch: [1] слънце (slănce) → bg n Chinesisch (traditionell): [1] 太陽 (tàiyáng) → zh Chinesisch (vereinfacht): [1] 太阳 (tàiyáng) → zh Chinesisch: [1, 2] 日 (ri) → zh Englisch: [1, 3] sun → en, [2] sunshine → en, shine → en Esperanto: [1] suno → eo Färöisch: [1] sól → fo f Finnisch: [1] Aurinko → fi; [2] auringonpaiste → fi, päivänpaiste → fi; [2, 3] aurinko → fi Französisch: [1, 2] soleil → fr m Nordfriesisch: [1, 2] san → frr Georgisch: [1] მზე (mze) → ka Griechisch (Neu-): [1] ήλιος (ílios) → el Hebräisch: [1] שמש (šemeš) → he Hindi: [1] सूर्य (sūrya) → hi Indonesisch: [1] matahari → id Irisch: [1] grian → ga f Isländisch: [1] sól → is f Italienisch: [1, 2] sole → it m Japanisch: [1] 太陽 (たいよう, taiyō) → ja, [1, 2] 日 (ひ, hi) → ja; [3] 星 (ほし, hoshi) → ja Jiddisch: [1] זון (YIVO-Transkription: zun) → yi, (sun) f Katalanisch: [1, 2] sol → ca m Kiswahili: [1] jua → sw

Koreanisch: [1] 해 (hae) → ko, 태양 (taeyang) → ko Kurdisch: [1] tav → ku Latein: [1, 2] sol → la m Litauisch: [1] Saulė → lt, saulė → lt Maltesisch: [1] xemx → mt f Nahuatl: [1] tonatiuh → nah Nauruisch: [1] ekwan → na Niederländisch: [1–3] zon → nl f Norwegisch: [1] sol → no m, f Okzitanisch: [1, 2] solelh → oc m, solei → oc m (aranesisch) Polnisch: [1] Słońce → pl n, [2, 3] słońce → pl n Portugiesisch: [1, 2] sol → pt Russisch: [1] солнце (sóntse, sónze (das l wird nicht gesprochen)) → ru n Schwedisch: [1-3] sol → sv u, [2] solsken → sv Serbisch: [1] Сунце (Sunce) → sr, [2, 3] сунце (sunce) → sr n Slowakisch: [1] slnko → sk, slnce → sk n Slowenisch: [1] sonce → sl n Niedersorbisch: [1, 2] słyńco → dsb, słyńcko → dsb n Obersorbisch: [1, 2] słónco → hsb, słónčko → hsb n Spanisch: [1, 2] sol → es Tschechisch: [1] slunce → cs n Türkisch: [1] güneş → tr Ungarisch: [1] nap → hu Volapük: [1] sol → vo Walisisch: [1] haul → cy m, huan → cy f Weißrussisch: [1–3] сонца (sonca) → be n

Dialektausdrücke:

Westmitteldeutsch: Pfälzisch: Sunn Alemannisch: Sunnä

Bairisch: Dson Niederdeutsch: Nordniedersächsisch: Sünn → nds f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Sonne“

[1–3] Wikipedia-Artikel „Sonne (Begriffsklärung)“

[1–3] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Sonne“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sonne“

[1, 3] canoo.net „Sonne“

[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Sonne“

[1–3] Duden online „Sonne“

Ähnliche Wörter:

Senne, Sinne, Sohne, Sonde, Sönne, so ’ne, Wonne