Tonne

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Referenz und Beispiel für Bedeutung [6]

Tonne (Deutsch)

Substantiv, f

[1] eine gelbe Tonne
[4] eine Tonne zur Fahrwasserkennzeichnung
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Tonne	die Tonnen
Genitiv	der Tonne	der Tonnen
Dativ	der Tonne	den Tonnen
Akkusativ	die Tonne	die Tonnen

Worttrennung:

Ton·ne Plural: Ton·nen

Aussprache:

IPA: [ˈtɔnə], Plural: [ˈtɔnən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Allgemein: rundes Behältnis, oft aus Metall bestehend, mit Deckel und/oder Spundloch

[2] Physik, Gewichtseinheit: 1t = 1000 kg

[3] kurz für Bruttoregistertonne

[4] Schifffahrt: Seefahrtszeichen

[5] umgangssprachlich: großer, dicker Mensch

[6] umgangssprachlich, Schach: für Turm

Abkürzungen:

[2] t

Herkunft:

[1] althochdeutsch tunna; lateinisch tunna = "Fass"

Synonyme:

[1] Fass, Bottich

[2] Megagramm

[4] Seezeichen

Oberbegriffe:

[1] Behälter, Gefäß

[2] Gewichtseinheit

[6] Schachfigur

Unterbegriffe:

[1] Abfalltonne, Biotonne, Mülltonne, Regentonne, Wertstofftonne

[4] Bakentonne

Beispiele:

[1] Heute leert die Müllabfuhr die Tonnen.

[1] Der radioaktive Abfall wird in Tonnen gelagert.

[2] Eine Tonne Kies wurde verbaut.

[3] Der Stolz der Reederei ist ein 100.000 Tonnen Frachter.

[4] Das Fahrwasser ist mit Tonnen ausgezeichnet.

[5] Ella ist auf dem besten Weg, eine richtige Tonne zu werden.

[6]

Abgeleitete Begriffe:

Betonnung, Bruttoregistertonne, Dezitonne, Megatonne, Nettoregistertonne, Registertonne, Tonnendach, Tonnengewölbe, tonnenschwer, tonnenweise, -tonner

Übersetzungen

 

Arabisch: [2] طن → ar (ṭunn) Englisch: [1] ton → en Französisch: [1] tonneau → fr Katalanisch: [1] bóta → ca f, tonell → ca m, tona → ca f; [2] tona → ca f

Latein: [1] cupa → la Polnisch: [1] beczka → pl f, [2] tona → pl f Spanisch: [2] tonelada → es Tschechisch: [1] sud → cs m; [2] tuna → cs f; [4] bóje → cs f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Wikipedia-Artikel „Tonne“

[1, 2] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Tonne“

[1, 2, 4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tonne“

[1, 2] canoo.net „Tonne“

[1, 2, 4] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Tonne“

[1–5] Duden online „Tonne“

Ähnliche Wörter:

Ton, Sonne