Verzeichnis:Schwedisch/Sexualität

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch


Ein Teil dieser Begriffe entstammen einer Wörterliste, die vom Schwedischen Migrationswerk in einem Projekt erstellt wurde. Mehr zum Projekt von 2014 namens ”Tolka mig rätt – att öka kvaliteten i mötet med den sökande”, Versteh mich richtig - die Qualität im Gespräch mit dem Asylantragsteller erhöhen, kann man hier finden.

begrepp Begriff
analsex Analsex
androgyn androgyn
annorlunda anders
asexualitet Asexualität
asexuell asexuell, Asexueller
bisexualitet Bisexualität
bisexuell bisexuell, Bisexueller
blotta sig entblößen
blottare Exhibitionist
bröst Brust
butch Butch
bög Schwuler
celibat Zölibat
cisperson Cis-Person
diskriminering Diskriminierung
dolda signaler versteckte Signale
drabbad Betroffene, Betroffener
dragking Dragking
dragqueen Dragqueen, Drag Queen
femme Femme
fitta Fotze
flata Lesbe
frigiditet Frigidität
FtM, kvinna till man FtM, Frau zu Mann
fördom Vorurteil
gay schwul, Schwuler
gruppvåldtäkt Gruppenvergewaltigung
ha samlag Geschlechtsverkehr haben
ha sex Sex haben
hbt Sammelbegriff für homosexuell, bisexuell und transsexuell
HBTQ Sammelbegriff für homosexuell, bisexuell, transsexuell und queer
heteronormativitet Heteronormativität
heterosexualitet Heterosexualität
heterosexuell heterosexuell, Heterosexueller
homofob homophob, Homophober
homofobi Homophobie
homosexualitet Homosexualität
homosexuell homosexuell, Homosexueller
hångel Fummelei, Petting
impotens Impotenz
incest Inzest
intergender intergender, zwischen den Geschlechtern liegend
intersexualitet Intersexualität
intersexuell intersexuell, Intersexueller
klitoris Klitoris
knulla bumsen
komma ut outen
koppleri Kuppelei
kram Umarmung
KSK, kvinnor som har sex med kvinnor FSF, WSW, Frauen, die Sex mit Frauen haben
KSM, kvinnor som har sex med män FSM, WSM, Frauen, die Sex mit Männern haben
kuk Schwanz
kvinna Frau
kyss Kuss
kåt geil
känsla Gefühl
kärlek Liebe
kön Geschlecht
könsbyte Geschlechtsumwandlung
könsdiskriminering Diskriminierung auf Grund der Geschlechtszugehörigkeit
könsidentitet sexuelle Identität
könskorrigering Geschlechtskorrektur, Geschlechtsangleichung
könssjukdom Geschlechtskrankheit
kvinnlig könsstympning FGM, weibliche Genitalverstümmelung
könsorgan Geschlechtsorgan
könsuppdelning Geschlechteraufteilung
könsutredning psychologisches Gutachten vor einer Geschlechtsumwandlung
könsuttryck Geschlechtsausdruck
könsöverskridande geschlechtsüberschreitend; die Geschlechter hinter sich lassend
lesbisk lesbisch
leva öppet som … offen als … leben
man Mann
MSM, män som har sex med män MSM, Männer, die Sex mit Männern haben
MtF, man till kvinna MtF, Mann zu Frau
mus Muschi, weibliches Geschlechtsorgan
mutta Muschi, weibliches Geschlechtsorgan
mödomshinna Jungfernhäutchen
naken nackt
oanständig unanständig
omoralisk unmoralisch
manlig omskärelse männliche Beschneidung
oralsex Oralsex
otrogen untreu
pansexualitet Pansexualität
pansexuell pansexuell, Pansexueller
pedofil pädophil, Pädophiler
penetration, penetrering Penetration
penis Penis
prideparad Pride Parade
prostituerad Prostituierte
puss Küsschen
queer Queerperson
relation Beziehung
romans Romanze
rykte Gerücht, Ruf
samkönat äktenskap gleichgeschlechtliche Ehe
samlag Geschlechtsverkehr
sex mot ersättning Sex gegen Bezahlung
sexualitet Sexualität
sexuell sexuell
sexuell läggning sexuelle Orientierung
sexuella trakasserier sexuelle Belästigung
sexuellt tvång sexueller Straftatbestand, eine Stufe unter der Vergewaltigung
sexuellt övergrepp sexueller Missbrauch (von Minderjährigen)
slida Scheide
slidkrans Jungfernhäutchen
snippa Scheide, weibliches Geschlechtsorgan
snopp Penis, männliches Geschlechtsorgan
solidaritet Solidarität
stigmatisering Stigmatisierung
tafsande Betatschen, Herumfummeln an jemandem
transgender Transgender
transgenderist Transgender
transidentitet Transidentität
transperson Transgender
transsexualism Transsexualismus, Transsexualität
transsexuell transsexuell, Transsexueller
transvestit Transvestit
vaginalsex Vaginalsex
våldtäkt Vergewaltigung
åtrå Begierde