Orgasmus

Orgasmus (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Orgasmus	die Orgasmen
Genitiv	des Orgasmus	der Orgasmen
Dativ	dem Orgasmus	den Orgasmen
Akkusativ	den Orgasmus	die Orgasmen

Worttrennung:

Or·gas·mus, Plural: Or·gas·men

Aussprache:

IPA: [ɔʁˈɡasmʊs]

Hörbeispiele:

Orgasmus^(Info),

Orgasmus^(Info)

Reime: -asmʊs

Bedeutungen:

[1] Sexualität: Höhepunkt der sexuellen Lust beim Geschlechtsverkehr, beim Masturbieren oder bei anderen sexuellen Handlungen

Herkunft:

seit dem 18. Jahrhundert in der Fachsprache bezeugt; von lateinisch orgasmus ^→ la entlehnt; aus griechisch ὀργασμός (orgasmós) „heftige Erregung“; zu griechisch ὀργᾶν (orgãn) „strotzen, schwellen“, zu ὀργή (orgḗ) „Trieb, Impuls“^[1]^[2]

Synonyme:

[1] Höhepunkt, Klimax, kleiner Tod

Unterbegriffe:

[1] übertragen: Augenorgasmus

Beispiele:

[1] Manche Frau hatte noch nie einen Orgasmus.

[1] „Sie hatte zwei, drei Orgasmen, sank dann erschöpft zurück und lächelte matt wie ein gefangenes Reh zu mir auf.“^[3]

[1] „Wenn man ihr beim Orgasmus zusah, hatte man beinahe selbst einen.“^[4]

[1] „Beim Orgasmus krümmte sie sich weit nach hinten und stieß einen langen Schrei aus.“^[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] zum Orgasmus kommen, einen Orgasmus erleben

Wortbildungen:

orgasmisch

Orgasmushäufigkeit

Übersetzungen

[1] ?

Afrikaans: orgasme ^→ af
Arabisch: هزة_الجماع () ^→ ar
Bulgarisch: оргазъм (orgazăm^☆) ^→ bg
Englisch: orgasm ^→ en, climax ^→ en
Esperanto: orgasmo ^→ eo
Französisch: orgasme ^→ fr m
Galicisch: orgasmo ^→ gl m
Interlingua: orgasmo ^→ ia
Italienisch: orgasmo ^→ it m
Japanisch: 快感の絶頂 (かんかんのぜっちょう, kankannozetchō) ^→ ja, 快感の頂点 (かいかんのちょうてん, kaikanno chōten) ^→ ja
Katalanisch: orgasme ^→ ca m
Latein: orgasmus ^→ la m
Maori: auaha ^→ mi, reka ^→ mi, tokomauri ^→ mi
Portugiesisch: orgasmo ^→ pt m
Russisch: оргазм (orgazm^☆) ^→ ru
Schwedisch: orgasm ^→ sv u
Slowakisch: orgazmus ^→ sk
Spanisch: orgasmo ^→ es m
Tschechisch: orgasmus ^→ cs m
Vietnamesisch: cực khoái ^→ vi

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Orgasmus“

[1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Orgasmus“ (Wörterbuchnetz), „Orgasmus“ (Zeno.org)

[1] D. Johann Georg Krünitz: Oekonomische Encyklopädie, oder allgemeines System der Staats- Stadt- Haus- und Landwirthschaft in alphabetischer Ordnung. 242 Bände, 1773–1858, Stichwort „Orgasmus“.

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Orgasmus“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Orgasmus“

[1] The Free Dictionary „Orgasmus“

[1] Duden online „Orgasmus“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Orgasmus“ auf wissen.de

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Orgasmus“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Orgasmus“

Quellen:

↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Seite 670.
↑ Duden online „Orgasmus“
↑ Henry Miller: Sexus. Rowohlt, Reinbek 1974, ISBN 3-498-09282-0 , Seite 15.
↑ Philip Roth: Das sterbende Tier. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2004 (übersetzt von Dirk van Gunsteren), ISBN 3-499-23650-8, Seite 109. Englisches Original 2001.
↑ Michel Houellebecq: Lanzarote. 2. Auflage. DuMont Buchverlag, Köln 2017 (übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel), ISBN 978-3-8321-6354-9, Seite 50 f. Französisches Original 2000.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Erasmus, orgiastisch, Organismus, orgasmus

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Seite 670.

[2] Duden online „Orgasmus“

[3] Henry Miller: Sexus. Rowohlt, Reinbek 1974, ISBN 3-498-09282-0 , Seite 15.

[4] Philip Roth: Das sterbende Tier. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2004 (übersetzt von Dirk van Gunsteren), ISBN 3-499-23650-8, Seite 109. Englisches Original 2001.

[5] Michel Houellebecq: Lanzarote. 2. Auflage. DuMont Buchverlag, Köln 2017 (übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel), ISBN 978-3-8321-6354-9, Seite 50 f. Französisches Original 2000.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]