slidkrans

slidkrans (Schwedisch)

Substantiv, u

Utrum	Singular		Plural
	unbestimmt	bestimmt	unbestimmt	bestimmt
Nominativ	(en) slidkrans	slidkransen	slidkransar	slidkransarna
Genitiv	slidkrans	slidkransens	slidkransar	slidkransarnas

Worttrennung:

slid·krans, Plural: slid·kran·sar

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] oft halbmondförmiges Hautfältchen im Scheideneingang einer Frau; Jungfernhäutchen, Hymen

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus slida ^→ sv (Scheide), ohne a und krans ^→ sv (Kranz)

Sinnverwandte Wörter:

[1] hymen, mödomshinna

Oberbegriffe:

[1] könsorgan

Beispiele:

[1] Nu ska myten om mödomshinnan spräckas. I framtiden ska vi istället ska säga slidkrans.

Nun sollen die Mythen um das Jungfernhäutchen zerplatzen. In Zukunft sollen wir statt dessen slidkrans (Hymen) sagen.

[1] Från och med nu introducerar vi det mer korrekta slidkrans, som bättre beskriver vad som finns strax innanför slidmynningen på varje kvinna.

Ab jetzt benutzen wir den korrekteren Ausdruck slidkrans (Scheidenkranz), um besser zu beschreiben, was sich gleich hinter dem Scheideneingang einer jeden Frau befindet.

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Jungfernhäutchen Englisch: hymen → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „slidkrans“

[1] Lexin „slidkrans“

[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „slidkrans“

Quellen: