hångel

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

hångel (Schwedisch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Neutrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ hångel hånglet
Genitiv hångels hånglets

Worttrennung:

hån·gel, kein Plural

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: intensiver Austausch von Zärtlichkeiten wie Küssen und Streicheln, jedoch ohne Geschlechtsverkehr oder Penetration; Geknutsche, Fummelei, Petting

Sinnverwandte Wörter:

[1] förspel, kelande, smekning

Gegenwörter:

[1] ha samlag, ha sex

Oberbegriffe:

[1] kärleksakt, sexualitet

Beispiele:

[1] Att kyssas och kramas samtidigt kan alltså vara hångel.[1]
Gleichzeitig zu Küssen und zu Umarmen kann also Petting sein.
[1] Ibland kan hånglet leda till sex men det kan också stanna vid några kyssar och smekningar utanpå tröjan.[2]
Manchmal kann die Fummelei zum Sex führen, aber es kann auch bei ein paar Küssen und Streicheln oberhalb des Pullovers bleiben.

Wortbildungen:

hångla

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „hångel
[1] Svenska Akademiens Ordbok „hångel
[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »hångel«, Seite 354
[1] Lexin „hångel
[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „hångel

Quellen:

  1. Pussar, kyssar och hångel. Abgerufen am 3. September 2014.
  2. Kyssar och hångel. Abgerufen am 3. September 2014.
Ähnliche Wörter:
hagel