kvinnlig

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

kvinnlig (Schwedisch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Adjektivdeklination Positiv Komparativ Superlativ
attributiv
unbestimmt
Singular
Utrum kvinnlig kvinnligare
Neutrum kvinnligt
bestimmt
Singular
Maskulinum kvinnlige kvinnligaste
alle Formen kvinnliga kvinnligaste
Plural kvinnliga kvinnligaste
prädikativ
Singular Utrum kvinnlig kvinnligare kvinnligast
Neutrum kvinnligt
Plural kvinnliga
 
adverbialer Gebrauch kvinnligt

Worttrennung:
kvinn·lig, Komparativ: kvinn·li·ga·re, Superlativ: kvinn·li·gast

Aussprache:
IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild kvinnlig (Info)

Bedeutungen:
[1] nach der Art einer Frau oder was Frauen betrifft; weiblich

Herkunft:
von kvinna → sv (Frau)

Synonyme:
[1] feminin

Gegenwörter:
[1] manlig

Beispiele:
[1] Bosse vill ha en feminin kvinna med fina, kvinnliga former.
Bosse will eine feminine Frau mit feinen, weiblichen Formen.
[1] Den kvinnliga rösträtten i Sverige infördes senare än i Finland (1906), Norge (1913) och Danmark (1915).
Das Frauenwahlrecht wurde in Schweden später eingeführt als in Finnland (1906), Norwegen (1913) och Dänemark (1915).

Charakteristische Wortkombinationen:
[1] kvinnlig personal, kvinnlig rösträtt, kvinnliga fotbollspelare, kvinnliga former

Wortbildungen:
kvinnlighet

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (kvinnlig), Seite 493
[1] Lexin „kvinnlig
[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „kvinnlig
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonkvinnlig