transsexualism

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

transsexualism (Schwedisch)[Bearbeiten]

Substantiv, u[Bearbeiten]

Utrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ transsexualism transsexualismen
Genitiv transsexualisms transsexualismens

Worttrennung:

trans·sexua·lism, kein Plural

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] dem anderen Geschlecht zugehören als dem biologischen, oftmals mit dem Wunsch verbunden, den eigenen Körper dem empfundenen Geschlecht durch Behandlung und Operation anzugleichen; Transsexualität, Transsexualismus

Oberbegriffe:

[1] könsidentitet, sexualitet

Beispiele:

[1] Möjligheten att byta juridiskt kön finns endast för personer som fått diagnosen transsexualism.[1]
Die Möglichkeit zu einer Änderung der juristischen Geschlechtszugehörigkeit gibt es nur für Personen, die die Diagnose Transsexualismus erhalten haben.
[1] Transsexualism ska inte heller förväxlas med sexuell läggning. En transsexuell person kan vara hetero-, homo- eller bisexuell.[2]
Transsexualität darf man nicht mit sexueller Orientierung verwechseln. Eine transsexuelle Person kann hetero- homo- oder bisexuell sein.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „transsexualism
[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (transsexualism), Seite 993

Quellen: