penetration

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

penetration (Schwedisch)[Bearbeiten]

Substantiv, u[Bearbeiten]

Utrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (en) penetration penetrationen penetrationer penetrationerna
Genitiv penetrations penetrationens penetrationers penetrationernas

Worttrennung:

pe·ne·tra·tion, Plural: pe·ne·tra·tio·ner

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] intellektuell: Eindringen oder Durchdringen eines Themas, Stoffes
[2] körperlich, sexuell: Eindringen in den Körper

Sinnverwandte Wörter:

[1] undersökning
[1, 2] penetrering

Beispiele:

[1] Det ska göras en aktiv penetration av texten och varje mening.
Eine aktive Durchdringung des Textes und jedes einzelnen Satzes sollte geleistet werden.
[2] Injektioner och andra former av penetration av hud skulle bara vara tillåtna av medicinska skäl.
Injektionen und andere Formen der Penetration von Haut sollten nur zu medizinischen Zwecken zugelassen sein.
[2] Sex är så mycket mer än bara penetration och in och ut igen.
Sex ist so viel mehr als nur Penetration und rein und wieder raus.

Wortbildungen:

penetrationsförmåga

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[2] Schwedischer Wikipedia-Artikel „penetration
[1] Svenska Akademiens Ordbok „penetration
[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (penetration), Seite 678
[*] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „penetration