femme

Siehe auch: Femme

Siehe auch:

Femme

femme (Französisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
la femme	les femmes

Worttrennung:

femme, Plural: femmes

Aussprache:

IPA: [fam], Plural: [fam]

Hörbeispiele:  femme ^(Info)

Reime: -am

Bedeutungen:

[1] Frau, Ehefrau, Gattin

Synonyme:

[1] madame

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

en femme, femme fatale

Übersetzungen

 [1] Frau, Ehefrau, Gattin

Deutsch: Frau f, Ehefrau f, Gattin f Russisch: жена (žena☆) → ru f Spanisch: mujer → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „femme“

femme (Schwedisch)

Substantiv, u

Utrum	Singular		Plural
	unbestimmt	bestimmt	unbestimmt	bestimmt
Nominativ	(en) femme	femmen	femmes	—
Genitiv	femmes	femmens	femmes	—

Worttrennung:

femme, Plural: fem·mes

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] nähere Beschreibung einer lesbischen Frau, die äußerlich weibliche Attribute wählt, aber nicht unbedingt eine untergeordnete Rolle in der Partnerschaft übernimmt; Femme

Herkunft:

aus dem Französischen, femme ^→ fr (Frau)

Gegenwörter:

[1] butch

Oberbegriffe:

[1] sexuell läggning, sexuell identitet, sexualitet

Beispiele:

[1] Jag har inget emot femmes, men tycker lite synd om dem, för vem fan kan gilla att sminka sig, ha obekväma skor och åtsittande kläder?

Ich habe nichts gegen Femmes, aber sie tun mir ein wenig leid, wer zum Teufel kann es mögen sich zu schminken, unbequeme Schuhe zu tragen und enganliegende Kleidung?

[1] En femme föredrar pumps före platta skor skulle jag nog påstå.

Eine Femme zieht Pumps den flachen Schuhen vor, würde ich mal behaupten.

[1] När hon studerade i USA - i Wisconsin och i Kalifornien - var den lesbiska världen mer uppdelad i femme och butch.

Als sie in den USA studierte - in Wisconsin und in Kalifornien - war die lesbische Welt deutlicher in Femme und Butch aufgeteilt.

Übersetzungen

 [1] 

Deutsch: Femme f Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „femme“

Quellen: