butch

Siehe auch: Butch

Siehe auch:

Butch

butch (Deutsch)

Adjektiv, indeklinabel

Positiv	Komparativ	Superlativ
butch	—	—

Worttrennung:

butch, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [bʊt͡ʃ]

Hörbeispiele:  butch ^(Info)

Reime: -ʊt͡ʃ

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, Jargon: als (lesbische) Frau im Aussehen und/oder Verhalten betont männlich

Herkunft:

Entlehnung aus dem englischen butch ^→ en

Synonyme:

[1] butchig

Beispiele:

[1] Sandras neue Freundin ist sehr butch.

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: butchy → en Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „butch“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „butch“

[1] Duden online „butch“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „butch“ auf wissen.de

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „butch“ auf wissen.de

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 178.

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: bucht, Bucht

butch (Schwedisch)

Substantiv, u

Utrum	Singular		Plural
	unbestimmt	bestimmt	unbestimmt	bestimmt
Nominativ	(en) butch	butch	butchar	butcharna
Genitiv	butchs	butchs	butchars	butcharnas

Worttrennung:

butch, Plural: butch·ar

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] nähere Beschreibung einer lesbischen Frau, die äußerlich männliche Attribute wählt, ohne dabei auch in der Partnerschaft die Rolle eines Mannes übernehmen zu müssen; Butch

Herkunft:

aus dem Englischen übernommen, wo butch ^→ en unter anderem maskuline Frau, Mannweib, kesser Vater bedeutet

Gegenwörter:

[1] femme

Oberbegriffe:

[1] sexuell läggning, sexuell identitet, sexualitet

Beispiele:

[1] Jag anser att hon är butch för att hon klär sig som en kille, hon har ofta kostym och döljer sina former.

Ich denke, sie ist Butch, weil sie sich wie ein Junge anzieht, sie trägt oft Anzug und verbirgt ihre Formen.

[1] Butchar har ofta ett maskulint sätt att gå.

Butches haben oft eine maskuline Art zu gehen.

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Butch Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „butch“

Quellen: