-rich

Siehe auch: rich, Rich

-rich (Deutsch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: es fehlt entweder eine Referenz oder aber zitierte Beispiele, damit die Bedeutungen alternativ durch 5 Zitate belegt sind

Suffix

Worttrennung:

-rich, Plural: -ri·che

Aussprache:

IPA: [-ʀɪç], Plural: [-ˌʀɪçə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] nachgestelltes Wortbildungselement für maskuline Substantive, bezeichnet allgemein eine Person, ein Lebewesen mit den durch das Bestimmungswort gegebenen Eigenschaften

[2] nachgestelltes Wortbildungselement für maskuline Substantive, bezeichnet an ein weibliches Substantiv angefügt umgangssprachlich die männliche Variante

Herkunft:

von -rich als häufigem Bestandteil männlicher Vornamen^{[Quellen fehlen]}

Sinnverwandte Wörter:

[1] -ling

[2] -mann

Gegenwörter:

[2] -in

Beispiele:

[1] Die Wiese steht voller Spitzwegerich.

[1] Gelegenheitsbildung: ’s war so’n richt’jer kleener Krummelankerich (Fredy Sieg)

[2] Während die Mäusemutter die Jungen aufzieht, geht Mäuserich bereits wieder eigene Wege.

Wortbildungen:

[1] Dingrich, Fähnrich, Hederich, Knöterich, Schöterich, Wegerich, Weiderich, Wüterich

[2] Enterich, Gänserich, Mäuserich, Täuberich

Übersetzungen

 

Englisch: [1]

Französisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

Ortsnamengrundwort

Worttrennung:

-rich

Aussprache:

IPA: [-ʀɪç]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Ortsnamengrundwort für Bereich, Reich, Gebiet, Gegend

Herkunft:

von althochdeutsch ‚rīhhi‘, mittelhochdeutsch ‚rīch, rīche‘ „Bereich, Reich“ — oder Übersetzung von altsächsisch rīki, rīke (gleicher Bedeutung)^{[Quellen fehlen]}

Beispiele:

[1] Über die Herkunft des Namens Aurich gibt es verschiedene Hypothesen. Eine ist, dass der Name auf eine Person (Affo, ostfriesischer Vorname) und seinen Besitz (Reich) zurückgeht.

Wortbildungen:

Aurich, Emmerich, Lengerich, Pennrich, Schweinrich

Übersetzungen

 

Englisch: [1]

Französisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Ernst Eichler, Hans Walther: Städtenamenbuch der DDR. 1. Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1986, ISBN 3-323-00007-2, DNB 860996824 

[*] Wikipedia-Artikel „-rich“ zu Personennamen