Gott

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Folgendes ist zu überarbeiten: Bedeutungen ohne Buchstaben durchnummerieren und jede belegen

Gott (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	(der) Gott	die Götter
Genitiv	(des) Gottes	der Götter
Dativ	(dem) Gott (dem) Gotte	den Göttern
Akkusativ	(den) Gott	die Götter

[1] Darstellung des christlichen Gottes von Michelangelo

Worttrennung:

Gott, Plural: Göt·ter

Aussprache:

IPA: [ɡɔt], Plural: [ˈɡœtɐ]

Hörbeispiele:  Gott ^(Info), Plural:  Götter ^(Info)

Reime: -ɔt

Bedeutungen:

[1] allgemein: übermenschliche bis übernatürliche Persönlichkeit (in Geist oder Wesen), die postuliert wird, um unerklärliche Naturphänomene zu begründen

[a] Monotheismus: der einzige, allmächtige, unfehlbare Herr, Grund des Daseins oder je nach Auffassung: übernatürliches Wesen ohne Artikel, kein Plural

[b] Polytheismus: eines von mehreren übernatürlichen, oft unsterblichen Wesen mit großer Macht

[2] umgangssprachlich, übertragen: ein in seinem Fach besonders talentierter Mensch oder ein überaus schöner Mensch (vor allem feminin mit der Assoziation der Schönheitsgöttin Venus/Aphrodite)

Herkunft:

germanisch: *guda- (der Anruf) Gottes, ursprünglich neutrales Geschlecht.

Die Herkunft des germanischen Wortes aus dem Indogermanischen ist bis heute nicht völlig geklärt. Es wird davon ausgegangen, dass der Begriff aus dem substantivierten zweiten Partizip des indogermanischen *g^huto-m der Verbalwurzel *g^hau (- [an]rufen) entstanden ist. Nach dieser These wäre Gott das durch Zauberwort angerufene Wesen. Weiter kann es auf die indogermanische Wurzel *g^heu- (= gießen) zurück geführt werden, wonach Gott als das, dem [mit] Trankopfer geopfert wird, zu verstehen wäre.

Nach der Christianisierung wurde das Wort umgedeutet und im gesamten germanischen Sprachbereich als Bezeichnung des männlichen Christengottes verwendet. Seitdem ist es nur noch unter der Gott bekannt und würde dem Ursprung nach das Gott heißen.

Synonyme:

[1a] im Christentum: Herr, Herrgott, der Allmächtige, der Allwissende, Vater (Vater unser), Allvater, Schöpfer (Weltenschöpfer), Weltenlenker, Richter, Jehova

[1a] im Islam: Allah

[1a] im Judentum: JHWH, Jehova, Elohim, Adonai ...

[1a] in der platonischen Philosophie: Demiurg

[1a] in der Gnosis/Gnostik: Demiurg (als Schöpfer der unvollkommenen materiellen Welt)

[1a] in der Freimaurerei: (etwa im Sinne Platons) Allmächtiger Baumeister aller Welten, Großer Baumeister des Weltalls, Großer Architekt

[1b] Gottheit, abwertend: Götze, Götterbild, Abgott, höhere Macht, Vorsehung

[2] Adonis, Göttergatte, Prinz, Traummann

Gegenwörter:

[1a] Welt, Teufel, Demiurg

Weibliche Wortformen:

[1b,2] Göttin

Verkleinerungsformen:

[1] Gottchen

Unterbegriffe:

[1a] Allah, Jahwe

[1b] Zeus, Jupiter, Mars, Athene

Beispiele:

[1a] "Mein Herr und mein Gott" (Joh 20,28)

[1a] "Welche Wende durch Gottes Führung!" (Kaiser Wilhelm I. nach dem Sieg in Sedan)

[1b] Im Polytheismus existieren mehrere Götter.

[2] Er ist so schön wie ein Gott.

Redewendungen:

[1a] Grüß Gott! Gott zum Gruß!

[1a] dein Wort in Gottes Ohr

[1a] Gott sei Dank!, Gott sei's gedankt!

[1a] vergelt’s Gott!

[1a] Gott segne dich!

[1a] Gott sei's getrommelt und gepfiffen

[1a] den lieben Gott einen guten Mann sein lassen

[1a] über Gott und die Welt reden

[1a] von Gottes Gnaden

[1a] ach Gott! mein Gott! o Gott! großer Gott!

[1a] um Gottes Willen!

[1a] so Gott will

[1a] Gott mit uns

[1a] geh mit Gott

[1a] in Gottes Namen/in Gotts Namen

[1a] Gott bewahre! Gott behüte!

[1a] gnade dir Gott!

[1a] von Gott verlassen

[1a] so wahr mir Gott helfe

[1a] der liebe Gott, (ach) du lieber Gott!

[1a] weiß Gott

[1a] Halleluja, Gott sei gepriesen

[1a] Gottes Segen

[1a] Gott der Allmächtige

[1a] Gott im Himmel

[1a] ach Gottchen

[1a] o Gott, o Gott

[1a] wie Gott in Frankreich

[1a] Gott hab ihn selig/Gott hab sie selig

[1b] wie ein junger Gott

[2] Götter in Weiß

Sprichwörter:

[1a] Hopfen und Malz, Gott erhalt's.

[1a] Gott würfelt nicht!

Charakteristische Wortkombinationen:

[1a] von Gott abfallen, Gott anrufen, Auge Gottes, Diener/Dienerin Gottes, Gottes Ebenbild/Ebenbildlichkeit, zur Ehre Gottes, Friede Gottes, Gebot Gottes, Geißel Gottes, Gnade Gottes, die Hand Gottes (Fußball), Haus Gottes, Kinder Gottes, Lamm Gottes, Liebe Gottes, Menschwerdung Gottes, Mutter Gottes, Offenbarung Gottes, Gott preisen, Reich Gottes, Segen Gottes, sich gegen Gott versündigen, Sohn Gottes, Gottes Werk, Wille Gottes, Wort Gottes, Gottes Tod, Gottes Zorn

[1b] antike, griechische, germanische, japanische und römische Götter; Götter des Olymp

[1] anbeten, beten, erzürnen, Glaube, Grund, heilig, Heiligkeit, Macht, opfern, Opfergabe, Religion, Philosophie

Wortbildungen:

Abgott, Donnergott, Ebengott, Fliegengott (Beelzebub), Flussgott, Fußballgott, Fürchtegott, Gott sei Dank, Gottbewahre, Gottmensch (vorchristlich, aber auch Beiname Jesu), Götterbann, Gotterbarmen, Götterbaum, Götterberg, Götterbild, Götterblume, Götterbote, Götterdämmerung, Göttergatte, Gottergebenheit, Göttergeschlecht, Götterglaube, göttergleich, Götteropfer, Götterpalast, Göttersage, Götterspeise, Göttertrank, Göttervater, Götterwelt, Götterzorn, Gottesacker, Gottesanbeterin, Gottesattribute, Gottesauge, Gottesbegriff, Gottesbeweis, Gottesbezug, Gottesbotschaft, Gottesdienst, Gotteserfahrung, Gottesformel, Gottesfrieden, Gottesfurcht, gottesfürchtig, Gottesgabe, Gottesgebärerin, Gottesgelehrtheit, Gottesgericht, Gottesgesandte, Gottesglaube, gottesgleich, Gottesgnadenkraut, Gottesgnadentum, Gotteshand, Gottesharmonie, Gotteshaus, Gottesherrschaft, Gotteshilfe, Gotteskammer, Gotteskindschaft, Gottesknecht, Gotteskrieger, Gotteslamm, Gotteslachs, Gotteslästerung, Gottesleugnung, Gottesliebe, Gotteslob, Gotteslohn, Gottesmann, Gottesmord, Gottesmutter, Gottesnatur, Gottespfennig, Gottesstaat, Gottesstrafe, Gottestheorie, Gottestherapie, Gottestod, Gottesurteil, Gottesverehrung, Gottesvorstellung, Gotteswege, Gotteswillen, Gotteswort, Gottfried, gottgefällig, gottgegeben, gottgesandt, gottgeweiht, gottgewollt, gottgläubig, gottgleich, Gotthard, Gottheit, Gotthilf, Gotthold, Gottkaiser, Gottkönig, göttlich, Göttlichkeit, Gottlieb, gottlob, gottlos, Gottseibeiuns, Gottvater, gottverdammich, gottverdammt, gottvergessen, gottverlassen, Gottvertrauen, Halbgott, Hausgott, Herrgott, Herrgottsakrament, Himmelsgott, Hirtengott, Hühnergott (Stein mit natürlich entstandenem Loch), Kriegsgott, Meeresgott, Quantengott, Regengott, Schlachtengott, Schöpfergott, Schutzgott, Sonnengott, Totengott, Traugott, vergöttern, Waldgott, Weingott, Wettergott, Widergott, Windgott

Übersetzungen

 

Arabisch: [1a] الله (ʾAllāh) → ar; [2] إِله (ilah) → ar; Armenisch: [1] աստված (astvaz) → hy Baskisch: [1a] Jaungoiko → eu (-a), Jainko → eu (-a); [1b] jainko → eu; Chinesisch: [1a] 上帝 (Shàngdì) → zh, (christlich:) 天主 (Tianzhǔ) → zh; [1b] 神 (shén) → zh; 神格 (shéngé) → zh; 神祖 (shénzǔ) → zh Chinesisch (traditionell): [1b] 神體 (shéntǐ) → zh Chinesisch (vereinfacht): [1b] 神体 (shéntǐ) → zh Dänisch: [1b] gud → da Englisch: [1a] God → en [1b, 2] god → en; [1b] godhead → en, deity → en Finnisch: [1a] Jumala → fi, [1b] jumala → fi Französisch: [1a] Dieu → fr m, [1b–2] dieu → fr m Westfriesisch: [1a] God → fy Griechisch (Neu-): [1a] Θεός → el, [1b, 2] θεός → el Hebräisch: [1a] יהוה (JHWJ, Jahwe) → he, [1b] אלוהים (E'lo'him) → he; Indonesisch: [1a] Tuhan → id, [1b] dewa → id; Interlingua: [1a] Deo → ia Isländisch: [1a] Guð → is, [1b] guð → is Italienisch: [1a] dio → it m, Padreterno → it m Japanisch: [1a] 天主 (てんしゅ, tenshu) → ja, 天帝 (てんてい, tentei) → ja, 上帝 (じょうてい, jōtei) → ja, 上天 (じょうてん, jōten) → ja; [1b] 神様 (かみさま, kamisama) → ja, 神 (かみ, kami) → ja Katalanisch: [1a] Déu → ca m [1b] déu → ca m Koreanisch: [1a] 신 → ko [神] (sin) Kroatisch: [1a] Bog → hr; [1b] bog → hr Kurdisch: [1a] xweda → ku Latein: [1a] Deus → la; [1b] deus → la

Litauisch: [1] dievas → lt Maltesisch: [1a] alla → mt Niederländisch: [1a] God → nl m; [1b] god → nl m Norwegisch: [1, 2] gud → no m; [1a] Gud → no Okzitanisch: [1a] Dieu → oc, Dèu → oc [1b] dieu → oc Persisch: [1a] خُدا → fa (xodā), خُداوَند → fa (xodāvand) Polnisch: [1a] Bóg → pl, [1b] bóg → pl Portugiesisch: [1a] Deus → pt m; [1b,2] deus → pt m Rätoromanisch: [1a] Dieu → rm Rumänisch: [1a] Zeu → ro m, Dumnezeu → ro m Russisch: [1a] Бог (Bog) → ru; [2] бог (bog) → ru Schwedisch: [1a] Gud → sv, [1b, 2] gud → sv Serbisch: [1a] Бог (Bog) → sr; [1b] бог (bog) → sr Slowakisch: [1a] Boh → sk, [1b] boh → sk Slowenisch: [1a] Bog → sl, [1b] bog → sl Niedersorbisch: [1a] Bog; [1b] bog Obersorbisch: [1a] Bóh; [1b] bóh Spanisch: [1a] Dios → es Tschechisch: [1a] Bůh → cs, Hospodin → cs, Pán → cs; [1b] bůh → cs Türkisch: [1a] Allah → tr, [1b] tanrı → tr Ungarisch: [1a] Isten → hu Walisisch: [1a] Duw → cy m

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Kölsch: [1a] Jott, unse Herrjott Niederdeutsch:

Niederpreußisch: [1a] Gott, Gottke [1b] Gott Schwäbisch: [1a] Herrgott Südpfälzisch: [1a] Lurt

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Gott“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Gott“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gott“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Gott“

[1a] Wikibooks-Buch „Buddhismus und Hinduismus im Vergleich#Gott“

[1] Gott (Wikiversity)

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Ähnliche Wörter:

bigott, Bigotterie, Bott, Fagott, Gatt, Gote, Gotte, Gout, hott, Pott, rott, Sott, sott