Gebot

Gebot (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Gebot	die Gebote
Genitiv	des Gebots des Gebotes	der Gebote
Dativ	dem Gebot dem Gebote	den Geboten
Akkusativ	das Gebot	die Gebote

Silbentrennung:

Ge·bot, Plural: Ge·bo·te

Aussprache:

IPA: [ɡəˈboːt], Plural: [ɡəˈboːte]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] in Ethik, Religion oder Recht: eine Verpflichtung oder Anweisung;

[2] Verfügbarkeit

[3] Kaufangebot bei einer Auktion

Herkunft:

Synonyme:

[1] Grundsatz, Vordernis, Vorschrift, Befehl, Regel, Gesetz

Beispiele:

[1] Die Zehn Gebote (Juden- und Christentum)

Redewendungen:

[2]zu Gebote stehen

Abgeleitete Begriffe:

geboten, Gebotsschild

Übersetzungen

 

Englisch: [1] commandment → en, [3] bid → en Französisch: [1] commandement → fr m, [2] disposition → fr, f Niederländisch: [1] gebod → nl,[2] aanbod → nl,[3] bod → nl

Schwedisch: [1] bud → sv, påbud → sv, Religion : budord → sv; [2] stå till buds → sv, ha till buds → sv; [3] bud → sv Spanisch: [1] mandamiento → es m, precepto → es m, orden → es f, [2] necesidad → es f, [3] oferta → es f

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Gebot“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Gebot“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „...“

[1] canoo.net „Gebot“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Gebot“

Ähnliche Wörter:

Gebet