Sohn

Sohn (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Sohn	die Söhne
Genitiv	des Sohns des Sohnes	der Söhne
Dativ	dem Sohn dem Sohne	den Söhnen
Akkusativ	den Sohn	die Söhne

Worttrennung:

Sohn, Plural: Söh·ne

Aussprache:

IPA: [zoːn], Plural: [ˈzøːnə]

Hörbeispiele:  Sohn ^(Info), Plural:  Söhne ^(Info)

Reime: -oːn

Bedeutungen:

[1] männlicher, direkter Nachkomme

Herkunft:

von Indoeuropäisch: *seu, *sū > Geburt geben, fortpflanzen <. Germanisch: sunuz, Altenglisch: sunu, Altfriesisch: sunu, Altsächsisch: sunu, Althochdeutsch: sunu, Altnordisch: sonr, Gotisch: sunus

Synonyme:

[1] Bub, Bube, Bursche, Junge, Knabe, Söhnchen, Sohnemann

Weibliche Wortformen:

[1] Tochter

Oberbegriffe:

[1] Kind, Nachkomme, Verwandter, Familienmitglied

Unterbegriffe:

[1] Adoptivsohn, Arbeitersohn, Bauernsohn, Enkelsohn, Fabrikantensohn, Gottessohn, Großsohn, Grosssohn (schweiz.), Hundesohn, Hurensohn, Industriellensohn, Kaufmannssohn, Kleinhäuslersohn, Königssohn, Lehrsohn (schweiz.), Lieblingsenkelsohn, Lieblingsschwiegersohn, Lieblingssohn, Mendelssohn, Patensohn, Peterssohn, Pfarrerssohn, Pflegesohn, Schwiegersohn, Stiefsohn, Teenagersohn, Ziehsohn

Beispiele:

[1] In Dynastien sind oft nur die Söhne erbberechtigt.

Redewendungen:

[1] Wie der Vater, so der Sohn

[1] Zahlemann und Söhne

Wortbildungen:

Sohnschaft, Sohnemann, Sohnsein

Übersetzungen

 

Altgriechisch: [1] υἱός (hyios) → grc m Afrikaans: [1] seun → af Arabisch: [1] ابن → ar m Aserbaidschanisch: [1] oğul → az Balinesisch: [1] pianak muani → ban Bosnisch: [1] sin → bs m Bulgarisch: [1] син (sin) → bg m Dänisch: [1] søn → da Englisch: [1] son → en Esperanto: [1] filo → eo Finnisch: [1] poika → fi Französisch: [1] fils → fr m Irisch: [1] mac → ga m Griechisch (Neu-): [1] γιος (jos) → el m; gehoben: υιός (iós) → el m Italienisch: [1] figlio → it m Japanisch: [1] 息子 (むすこ, musuko) → ja (さん, san) Katalanisch: [1] fill → ca m Koreanisch: [1] 아들 (adeul) → ko Kroatisch: [1] sin → hr m Latein: [1] filius → la m

Lettisch: [1] dēls → lv m Litauisch: [1] sūnus → lt m Niederländisch: [1] zoon → nl m Norwegisch: [1] sønn → no m Okzitanisch: [1] filh → oc m, hilh → oc h (aranesisch) Polnisch: [1] syn → pl m Portugiesisch: [1] filho → pt m Rumänisch: [1] fiu → ro Russisch: [1] сын (syn) → ru m Sardisch: [1] fizu → sc Schwedisch: [1] son → sv u Slowakisch: [1] syn → sk m Slowenisch: [1] sin → sl m Niedersorbisch: [1] syn → dsb m Obersorbisch: [1] syn → hsb m Spanisch: [1] hijo → es m Tamil: [1] மகன் (makaN) → ta Tschechisch: [1] syn → cs m Türkisch: [1] oğul → tr Ukrainisch: [1] син (syn) → uk m

Dialektausdrücke:

Bairisch: Buab Berlinisch: Bube Elsässisch:

Itzgründisch: Buu, Büübla, Jong Kölsch: Jung Schwäbisch: Biable

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Sohn“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Sohn“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sohn“

[1] canoo.net „Sohn“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Sohn“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Hohn, John, Lohn, Mohn, sohin, Sohr, sohr, son