Kapelle

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Wechseln zu: Navigation, Suche

[Bearbeiten] Kapelle (Deutsch)

[Bearbeiten] Substantiv, f

Kasus Singular Plural
Nominativ die Kapelle die Kapellen
Genitiv der Kapelle der Kapellen
Dativ der Kapelle den Kapellen
Akkusativ die Kapelle die Kapellen

Silbentrennung: Ka·pel·le, Plural: Ka·pel·len

Aussprache:

IPA: [ka’pɛlə], Plural: [ka’pɛlən]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] Religon: Andachtsgebäude, ein kleines Gotteshaus
[2] Musik: kleines Musikerensemble, ursprünglich von einer Kapelle [1] Zugehörigen

Abkürzungen:

Herkunft:

lateinisch: cappa → la „Mantel“, Diminutiv capella; ursprünglich der Aufbewahrungsort des Mantels des Martin von Tours, davon später auf alle kleineren Gotteshäuser übertragen

Synonyme:

[1] Seitenaltar

Gegenwörter:

Oberbegriffe:

[1] Gotteshaus

Unterbegriffe:

[1] Burgkapelle, Dorfkapelle, Hauskapelle, Schlosskapelle
Seitenkapelle, Werktagskapelle
Marienkapelle, Michaelskapelle usw.
Grabkapelle, Friedhofskapelle, Sakramentskapelle, Taufkapelle
Gnadenkapelle, Wallfahrtskapelle
[2] Dorfkapelle, Hofkapelle
Kolpingskapelle, Trachtenkapelle, Vereinskapelle

Beispiele:

[1] Der Gläubige fand in der Kapelle bei einem Gebet Ruhe und Geborgenheit.
Die wohl schönste gotische Kapelle der Welt ist die Sainte Chapelle in Paris.
[2] Die Kapelle spielte einen Marsch.

Redewendungen:

Charakteristische Wortkombinationen:

Abgeleitete Begriffe:

[1] Kaplan
[2] Blaskapelle, Kapellmeister, Kapellmusik

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:

  • Alemannisch:
  • Bairisch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kapelle
[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Capelle, veraltete Schreibweise
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kapelle
[1] canoo.net „Kapelle
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonKapelle

Ähnliche Wörter:

Persönliche Werkzeuge