Wallfahrtskapelle

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Wallfahrtskapelle (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Wallfahrtskapelle die Wallfahrtskapellen
Genitiv der Wallfahrtskapelle der Wallfahrtskapellen
Dativ der Wallfahrtskapelle den Wallfahrtskapellen
Akkusativ die Wallfahrtskapelle die Wallfahrtskapellen
[1] Außenansicht der Wallfahrtskapelle "Maria, Mutter Europas" in Gnadenweiler (Schwäbische Alb)

Worttrennung:

Wall·fahrts·ka·pel·le, Plural: Wall·fahrts·ka·pel·len

Aussprache:

IPA: [ˈvalfaːɐ̯t͡skaˌpɛlə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Wallfahrtskapelle (Info)

Bedeutungen:

[1] Kapelle, die regelmäßig Ziel von Wallfahrten ist und diesen kirchlichen Status innehat

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Wallfahrt und Kapelle, sowie dem Fugenelement -s

Sinnverwandte Wörter:

[1] Wallfahrtskirche, Wallfahrtskirchlein

Oberbegriffe:

[1] Kapelle, Gotteshaus

Beispiele:

[1] „An die ungewöhnliche Geschichte dieses Landstrichs erinnerte nicht zuletzt Papst Benedikt XVI. mit seinem Besuch der Wallfahrtskapelle Etzelsbach.“[1]
[1] „In idyllischer Lage „auf einem mit Pürkenbäumen bewachsenen Felsen“, steht oberhalb von Fischbachau die Wallfahrtskapelle Birkenstein.“[2]
[1] „Die Wallfahrtskapelle beherbergt das Gnadenbild der schmerzhaften Muttergottes, das um 1370 entstanden ist.“[3]
[1] „Man weiß nicht, wann und auf welcher Weise sie die Pfarrecht verloren und zur Wallfahrtskapelle wurde.“[4]
[1] „Mit zwei Wanderstöcken in den Fäusten spaziert sie an einem Sommertag im Jahr 2020 bedächtig über grüne Almen zur Wallfahrtskapelle Maria Birkenstein.“[5]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Wallfahrtskapelle

Quellen:

  1. Stefan Koch: Eichsfeld-Landrat stößt Debatte an. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 45, 23. Februar 2013, Seite 9.
  2. Wallfahrtskirche Birkenstein www.fischbachau.de, abgerufen am 28. September 2013
  3. Die Wallfahrtskapelle www.st-marien-telgte.de, abgerufen am 28. September 2013
  4. Wallfahrtskapelle Schenkenberg www.emmingen-liptingen.de, abgerufen am 28. September 2013
  5. Anna Gauto: In der Tiefe. In: Die Zeit. Verbrechen. Nummer 8, Winter 2020, Seite 36.