Laurentius

Laurentius (Deutsch)

Substantiv, m, Vorname

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	(der) Laurentius	die Laurentiusse
Genitiv	(des Laurentius/ des Laurentius’) Laurentius’	der Laurentiusse
Dativ	(dem) Laurentius	den Laurentiussen
Akkusativ	(den) Laurentius	die Laurentiusse

Worttrennung:

Lau·ren·ti·us, Plural: Lau·ren·ti·us·se

Aussprache:

IPA: [laʊ̯ˈʀɛnʦi̯ʊs], Plural: [laʊ̯ˈʀɛnʦi̯ʊsə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] männlicher Vorname

Abkürzungen:

[1] L.

Herkunft:

Laurentius ist eine lateinische Bezeichnung für einen Bewohner des mittelitalienischen Laurentum.
Daneben ist es möglich, dass der Name über das lateinische laurentius ^→ la (lorbeerbekränzt) vom lateinischen laurus ^→ la (Lorbeer, Lorbeerkranz) abstammt. Dies wird jedoch als eher volkstümliche Deutung ausgewiesen.

Kurzformen:

[1] Lenz

Koseformen:

[1] Löns

Alternative Schreibweisen:

[1] Laurenzius

Namensvarianten:

[1] Lorenz, Laurenz

Weibliche Namensvarianten:

[1] Laurentia

Bekannte Namensträger: (Links führen zur Wikipedia)

[1] Laurentius von Brindisi, Laurentius von Schnifis

Beispiele:

[1] Immerzu muss Laurentius bei Tisch aufstoßen.

Übersetzungen

 

Altgriechisch: [1] Λαυρέντιος → grc Dänisch: [1] Laurids → da, Laurentz → da, Lavrids → da, Lavrits → da, Lavritz → da Englisch: [1] Laurence → en, Lawrence → en Französisch: [1] Laurent → fr, Laurentin → fr Irisch: [1] Labhrás → ga Isländisch: [1] Lárentsínus → is Italienisch: [1] Lorenzo → it Katalanisch: [1] Llorenç → ca Niederländisch: [1] Laurens → nl, Lourens → nl Norwegisch: [1] Lafranz → no, Lavrans → no, Lavrants → no, Lorents → no, Lorentz → no Polnisch: [1] Wawrzyniec → pl

Portugiesisch: [1] Lourenço → pt Rumänisch: [1] Laurenţiu → ro Russisch: [1] Лаврентий → ru, Лоуренс → ru Sami: [1] Lávrras → smi, Lávrrahaš → smi, Lávrrohaš → smi Schottisch-Gälisch: [1] Labhrainn → gd Schwedisch: [1] Lars → sv, Laurits → sv, Lorens → sv Slowenisch: [1] Lovrenc → sl Spanisch: [1] Lorencio → es Tschechisch: [1] Vavřínec → cs Ungarisch: [1] Lörinez → hu, Lôrincz → hu, Lőrinc → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Laurentius“

[1] behindthename.com „Laurentius“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Laurentius“

[1] Walter Burkart: Neues Lexikon der Vornamen. Lübbe, Bergisch Gladbach 1993, ISBN 3-404-60343-5 (Lizenzausgabe) , „Laurentius“, S. 251

[1] Günther Drosdowski (Hrsg.): Duden, Lexikon der Vornamen. In: Duden-Taschenbücher. 2. Auflage. Band 4, Bibliographisches Institut, Mannheim/Wien/Zürich 1974, ISBN 3-411-01333-8, DNB 770504329 , „Laurentius“, S. 136

[1] Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden, Das große Vornamenlexikon. 3. Auflage. Dudenverlag, Mannheim u.a. 2007, ISBN 978-3-411-06083-2 , „Laurentius“, S. 260

[1] Horst Naumann, Gerhard Schlimpert, Johannes Schultheis: Vornamenbuch. Bibliographisches Institut, Leipzig 1988, ISBN 3-323-00175-3 , „Laurentius“, Seite 130

Quellen: