Peter

Peter (Deutsch)

Substantiv, Vorname, m

Kasus	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	(der) Peter	die Peter	die Peters
Genitiv	(des Peter/ des Peters) Peters	der Peter	der Peters
Dativ	(dem) Peter	den Petern	den Peters
Akkusativ	(den) Peter	die Peter	die Peters

Silbentrennung:

Pe·ter, Plural 1: Pe·ter, Plural 2: Pe·ters

Aussprache:

IPA: [ˈpeːtɐ], Genitiv: [ˈpeːtɐs], Plural 1: [ˈpeːtɐ], Plural 2: [ˈpeːtɐs]

Hörbeispiele:  Peter ^(Info),  Peter (Bayrisch) ^(Info); Plural 1:  Peter ^(Info),  Peter (Bayrisch) ^(Info); Plural 2: —

Bedeutungen:

[1] männlicher Vorname

Herkunft:

Der Name Peter hat sich aus dem lateinischen Petrus ^→ la entwickelt. Der biblische Petrus hieß eigentlich Simon und bekam dann von Jesus den aramäischen Beinamen כיפא (kefa) ^→ arc, was für Felsbrocken und Edelstein stand. Im Griechischen wurde dies als Kēphás wiedergegeben und im Neuen Testament mit dem altgriechischen Namen Πέτρος (Pétros) ^→ grc gleichgesetzt, welcher seinerseits von πέτρα ^→ grc (Fels, Felsstück) abstammt. Dieser Name gelangte dann als Petrus ins Lateinische.

Abkürzungen:

[1] P.

Kurzformen:

[1] Peet

Koseformen:

[1] Peeke, Peterchen, Peterle, Pete, Petschke, Petz, Pidda, Piet, Pietsch, Pit, Pitter, Pitz

Namensvarianten:

[1] Petrus, Pidder (niederdeutsch)

Weibliche Namensvarianten:

[1] Petra, Petrine

Bekannte Namensträger: (Links führen zur Wikipedia)

[1] Peter Dornier, Peter Harlan, Peter Heppner, Peter Klöckner, Peter Ludwig, Peter Millowitsch, Peter Reichensperger, Peter Steiner, Peter Ustorf, Peter Viertel, Peter Vodosek, Peter Weck

Beispiele:

[1] Anna und Peter haben sieben Kinder.

Abgeleitete Begriffe:

Hackepeter, Miesepeter, Petermännchen, Peters, Petersburg, Petersdom, Petersen, Petersfisch, Petersplatz, Peterwagen, Schwarzer Peter

Übersetzungen

 

Altnordisch: [1] Pedr → non, Pétr → non Baskisch: [1] Peio → eu, Peru → eu Bulgarisch: [1] Петър (Petăr) → bg Dänisch: [1] Peter → da, Peder → da Englisch: [1] Peter → en, Pierce → en Esperanto: [1] Petro → eo Estnisch: [1] Peeter → et Färöisch: [1] Petur → fo, Pætur → fo Finnisch: [1] Pette → fi, Petteri → fi, Petri → fi, Pietar → fi, Pietari → fi, Pekka → fi Französisch: [1] Pierre → fr Friesisch (West-) (Nord-): [1] Pider → fy Griechisch (Neu-): [1] Πέτρος (Pétros) → el Grönländisch: [1] Piita → kl, Piitaq → kl Irisch: [1] Peadar → ga, Piaras → ga Isländisch: [1] Pétur → is Italienisch: [1] Pietro → it, Piero → it Katalanisch: [1] Pere → ca Kroatisch: [1] Petar → hr Latein: [1] Petrus → la

Lettisch: [1] Pēteris → lv Litauisch: [1] Petras → lt Luxemburgisch: [1] Pir → lb Maori: [1] Pita → mi Niederländisch: [1] Pieter → nl Norwegisch: [1] Peter → no, Per → no, Pitter → no Polnisch: [1] Piotr → pl Rumänisch: [1] Petre → ro, Petru → ro Russisch: [1] Пётр (Pjotr) → ru Sami: [1] Biehtár → smi Schwedisch: [1] Peter → sv, Petter → sv Serbisch: [1] Петар (Petar) → sr Slowenisch: [1] Peter → sl Spanisch: [1] Pedro → es Tschechisch: [1] Petr → cs Ukrainisch: [1] Петро → uk Ungarisch: [1] Péter → hu Walisisch: [1] Pedr → cy

Dialektausdrücke:

Bairisch: [1] Bähda

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Peter“

[1] babynamespedia.com „Peter“

[1] behindthename.com „Peter“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Peter“

[1] Walter Burkart: Neues Lexikon der Vornamen. Lübbe, Bergisch Gladbach 1993, ISBN 3-404-60343-5 (Lizenzausgabe) , „Peter“, S. 325 f.

[1] Günther Drosdowski (Hrsg.): Duden, Lexikon der Vornamen. In: Duden-Taschenbücher. 2. Auflage. Band 4, Bibliographisches Institut, Mannheim/Wien/Zürich 1974, ISBN 3-411-01333-8, DNB 770504329 , „Peter“, S. 168 f.

[1] Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden, Das große Vornamenlexikon. 3. Auflage. Dudenverlag, Mannheim u.a. 2007, ISBN 978-3-411-06083-2 , „Peter“, S. 332

[1] Horst Naumann, Gerhard Schlimpert, Johannes Schultheis: Vornamenbuch. Bibliographisches Institut, Leipzig 1988, ISBN 3-323-00175-3 , „Peter“, S. 139

[1] Bogislav von Selchow: Das Namenbuch. Eine Sammlung sämtlicher deutscher, altdeutscher und in Deutschland gebräuchlicher fremdländischer Vornamen mit Angabe ihrer Abstammung und ihrer Deutung. 2. verbesserte Auflage. Koehler & Amelang, Leipzig 1934, DNB 576153338 , „Peter“, S. 147

[1] Dietrich Voorgang (Hrsg.): Nordische Vornamen. Über 2000 Vornamen. 2. Auflage. Wilhelm Goldmann Verlag, München 2003, ISBN 3-442-16557-1 , „Peter“, S. 104

[1] Friedrich Wilhelm Weitershaus: Das große Lexikon der Vornamen. 8000 Vornamen – Herkunft – Bedeutung. Mosaik Verlag GmbH, München 1992, ISBN 3-576-10122-5 , „Peter“, S. 257 f.

Quellen:

---

---

Peter (Dänisch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Belege

Substantiv, Vorname, u

Silbentrennung:

·, Genitiv: ·

Aussprache:

IPA: [ˈpʰedɔʶ], Genitiv: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Peter

Namensvarianten:

Peder

Verkleinerungsformen:

[1]

---

---

Peter (Englisch)

Substantiv, Vorname

Singular	Plural
Peter	(the Peters)

Silbentrennung:

Pe·ter, Genitiv: Pe·ter's

Aussprache:

IPA: [ˈpiːtɚ], Genitiv: [ˈpiːtɚz]

Hörbeispiele:  Peter (Amerik.) ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] Peter

Synonyme:

[1] Pete, Pit

Beispiele:

[1] Peter was in the middle of dealing with some correspondence when Grace called him.

[1] Peter, Peter, pumpkin-eater... (Kinderreim)

Peter, Peter, Kürbisesser...

Redewendungen:

to rob Peter to pay Paul

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „Peter“

Quellen:

---

---

Peter (Norwegisch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Belege

Substantiv, Vorname, u

Silbentrennung:

·, Genitiv: ·

Aussprache:

IPA: […], Genitiv: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Peter

Synonyme:

[1] Per, Petter, Peder

Weibliche Wortformen:

[1] Petra, Petrine, Petrikke

---

---

Peter (Schwedisch)

Eigenname, Vorname

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Peter	—
Genitiv	Peters	—

Silbentrennung:

Pe·ter, kein Plural

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Peter

Namensvarianten:

[1] Petter, Pär, Per

Bekannte Namensträger: (Links führen zur Wikipedia)

[1] Peter Forsberg

Weibliche Wortformen:

[1] Petra

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Peter

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Peter“

---

---

Peter (Slowenisch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Belege

Substantiv, Vorname, m

Kasus	Singular	Dual	Plural
Nominativ	Peter
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Lokativ
Instrumental

Silbentrennung:

·, Genitiv: ·

Aussprache:

IPA: […], Plural: […]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Peter

Beispiele:

[1]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1]

Ähnliche Wörter:

Petersilie, Salpeter, Trompeter