Loge

Loge (Deutsch)

Deklinierte Form

Worttrennung:

Lo·ge

Aussprache:

IPA: [lɔːɡə]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

• Nominativ Plural des Substantivs Log
• Genitiv Plural des Substantivs Log
• Akkusativ Plural des Substantivs Log

Bei Loge handelt es sich um eine flektierte Form von Log. Alle weiteren Informationen zu diesem Wort findest du im Eintrag „Log“. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

---

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Loge	die Logen
Genitiv	der Loge	der Logen
Dativ	der Loge	den Logen
Akkusativ	die Loge	die Logen

Worttrennung:

Lo·ge, Plural: Lo·gen

Aussprache:

IPA: [...], Plural: [...]

Hörbeispiele:  Loge (Österr.) ^(Info), Plural:  Logen (Österr.) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] kleiner abgetrennter Zuseherraum, vor allem im Theater oder in der Oper

[2] kleiner abgetrennter Arbeitsraum, Schalter

[3] Versammlung der Freimaurer

[4] Versammlungsort der Freimaurer

[5] Gebäude der Freimaurer

Herkunft:

Das Wort Loge ist ein Lehnwort aus dem Französischen. Das französische Wort wiederum leitet sich aus dem Germanischen und Althochdeutschem ab. Ursprung ist die Bezeichnung für Laub in verschiedenen germanischen Sprachen (althochdeutsch loub, gotisch lauf, englisch leaf, schwedisch löv), diese sind vermutlich eine Erweiterung der indogermanischen Wortwurzel leu (abschneiden, abschälen, abreißen). Von den Bezeichnungen für Laub, leiten sich das althochdeutsche louba und das altfränkische loubja (Laubhütte, Häuschen) ab, diese werden von romanischen Sprachen übernommen und dort zum mittellateinischen lobia und schließlich zum altfranzösischen loge.

Beispiele:

[1] Die Ehrengäste nahmen in der Loge des Präsidenten Platz.

[2] Der Pförtner in seiner Loge kontrolliert den Eingang.

[3] Die Loge war nicht einmal namentlich bekannt.

[4] Die Freimaurer versammelten sich in der Loge.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Schwedisch: [1–5] loge → sv Spanisch: [1] placo → es f, [2] portería → es f, [3–5] logia → es f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Loge“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Loge“

[1] canoo.net „Loge“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Loge“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen: