herum

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Folgendes ist zu überarbeiten: Bedeutung [4] in einen Eintrag um … herum auslagern. Bitte dann auch den Verweis aus Wiktionnare FR auf [4] gerade biegen.

herum (Deutsch)

Adverb

Worttrennung:

Neue Rechtschreibung: he·r·um

Alte Rechtschreibung: her·um

Aussprache:

IPA: [həˈʀʊm]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] um etwas

[2] vorbei, vergangen

[3] ziellos hin und her

[4] Circa-Angabe: um ... herum

Synonyme:

[1–3] umgangssprachlich: rum

[2] um

Beispiele:

[1] Die Katze läuft um den Tisch herum.

[2] Als die Zeit herum war, konnten wir uns umziehen und nach Haus fahren.

[3] Er fährt in der Nacht herum, um wieder klar im Kopf zu werden.

[4] Er joggt täglich so um die 8 Kilometer herum.

Charakteristische Wortkombinationen:

um … herum, verkehrt herum, links herum

Übersetzungen

 

Englisch: [1] about → en Französisch: [4] environ → fr (um ... herum)

Italienisch: [1] [[|]] → it Schwedisch: [1] omkring → sv; [2] över → sv; [3, 4] omkring → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „herum“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „herum“

[1] canoo.net „herum“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „herum“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!