Kufe

Kufe (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Kufe	die Kufen
Genitiv	der Kufe	der Kufen
Dativ	der Kufe	den Kufen
Akkusativ	die Kufe	die Kufen

Worttrennung:

Ku·fe, Plural: Ku·fen

Aussprache:

IPA: [ˈkuːfə], Plural: [ˈkuːfən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] vorn hochgezogene Schiene zum Gleiten auf Eis am Schlitten, bei Schlittschuhen und ähnlichem

[2] ein Bottich oder ein Fass

[3] ein altes deutsches Hohlmaß

Herkunft:

[1] seit dem 9. Jahrhundert bezeugt; mittelniederdeutsch: koke; althochdeutsch: kuohho; neuhochdeutsch (16. Jahrhundert) Kuffe; Herkunft dunkel, ursprüngliche Bedeutung vermutlich Stange

[2, 3] von dem mittellateinischen Substantiv copa im 9. Jahrhundert entlehnt; aus lateinisch cupa = Fass, Tonne

Synonyme:

[2] Küpe

Beispiele:

[1] Er kam nicht recht voran, da seine Kufen beschädigt waren.

Abgeleitete Begriffe:

[2, 3] Küfer, Küferei

Übersetzungen

 

Französisch: [1] patin → fr m Latein: [2] cupa → la

Niederländisch: [1] [[|]] → nl Schwedisch: [1] med → sv; [2] fat → sv, kar → sv

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kufe“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Kufe“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kufe“

[1, 2] canoo.net „Kufe“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Kufe“

Quellen: