laufen
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
[Bearbeiten] laufen (Deutsch)
[Bearbeiten] Verb, unregelmäßig
| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| Präsens | ich | laufe |
| du | läufst | |
| er, sie, es | läuft | |
| Präteritum | ich | lief |
| Partizip II | gelaufen | |
| Konjunktiv II | ich | liefe |
| Imperativ | Singular | lauf(e)! |
| Plural | lauft! | |
| Hilfsverb | sein | |
| Alle weiteren Formen: laufen (Konjugation) | ||
Silbentrennung:
- lau·fen, Präteritum: lief, Partizip II: ge·lau·fen
Aussprache:
- IPA: ['lau̯fən, 'lau̯fn̩], ['lɔɪ̯ft], Präteritum: ['liːf], Partizip II: [gə'lau̯fən, gə'lau̯fn̩]
- Hörbeispiele: laufen
Bedeutungen:
- [1] von Lebewesen allgemein: sich schnell auf den Beinen (selten: anderen Gliedmaßen) fortbewegen
- [2] von Menschen: (zu Fuß) gehen
- [3] von Flüssigkeiten: sich fortbewegen
- [4] von technischen Einrichtungen und: funktionstüchtig sein oder angeschaltet sein
- [5] laufen lassen: ugs. für freigeben
Herkunft:
- althochdeutsch: hloufan
Synonyme:
- [1] fortbewegen, gehen, marschieren, rennen, schreiten, spazieren, sprinten, trippeln
- [3] rinnen, fließen
- [4] ablaufen, funktionieren
- [5] freigeben, freilassen
Gegenwörter:
- [1–4] stehen
Oberbegriffe:
- [1] Fortbewegung
Beispiele:
- [1] Der Hund läuft hinter dem Auto her.
- [2] Ich laufe die Straße entlang.
- [3] Das Wasser läuft den Boden entlang.
- [4] Der Computer läuft wieder!
- [4] Die Waschmaschine läuft gerade.
- [4] Ja, äh... Läuft!
- [5] Ich lasse dich laufen.
Redewendungen:
Charakteristische Wortkombinationen:
- um die Wette ~, gut ~, schlecht ~, Zeit ~, Film ~
Abgeleitete Begriffe:
- ablaufen, anlaufen, auflaufen, auseinanderlaufen, auslaufen, auswärtslaufen, belaufen, davonlaufen, durcheinanderlaufen, durchlaufen, einlaufen, einwärtslaufen, eislaufen, entgegenlaufen, entlanglaufen, entlaufen, erlaufen, festlaufen, fortlaufend, freilaufen, gegenläufig, Geläuf, geläufig, fortlaufen,hergelaufen, heimlaufen, heißlaufen, herauflaufen, herauslaufen, herbeilaufen, hereinlaufen, herlaufen, herüberlaufen, herumlaufen, herunterlaufen, hierherlaufen, hinauflaufen, hinauslaufen, hineinlaufen, hinlaufen, hintereinanderlaufen, hinterherlaufen, hinterlaufen, hinüberlaufen, hinunterlaufen, hinzulaufen, hochlaufen, ineinanderlaufen, Lauf, Laufbursche, Läufer, Lauffeuer, läufig, Laufrad, leerlaufen, loslaufen, mitlaufen, Mitläufer, nachlaufen, nebenherlaufen, paarlaufen, probelaufen, totlaufen, rauslaufen, rumlaufen, schaulaufen, schieflaufen, überlaufen, umherlaufen, umlaufen, unterlaufen, verlaufen, vorlaufen, volllaufen, vorauslaufen, vorbeilaufen, vorlaufen, vorüberlaufen, warmlaufen, weglaufen, weiterlaufen, wettlaufen, zerlaufen, zulaufen, zurücklaufen, zusammenlaufen, zuwiderlaufen
[Bearbeiten] Übersetzungen
|
|
Dialektausdrücke:
