Kartei

Kartei (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Kartei	die Karteien
Genitiv	der Kartei	der Karteien
Dativ	der Kartei	den Karteien
Akkusativ	die Kartei	die Karteien

Worttrennung:

Kar·tei, Plural: Kar·tei·en

Aussprache:

IPA: [...], Plural: [...]

Hörbeispiele:  Kartei ^(Info), Plural:  Karteien ^(Info)

Bedeutungen:

[1] nach einem bestimmten Prinzip sortierte Sammlung von Daten auf Karten oder Blättern gleichen Formats

Herkunft:

zum Substantiv Karte im 19. Jahrhundert gebildet, mit dem Suffix -ei

Synonyme:

[1] Kartothek

Unterbegriffe:

[1] Kundenkartei, Mitgliederkartei, Verbrecherkartei

Beispiele:

[1] Wir sollten diesen Kunden auf jeden Fall in unsere Kartei aufnehmen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine Kartei anlegen, jemanden/etwas in eine Kartei aufnehmen

Abgeleitete Begriffe:

Karteikarte, Karteikasten, Karteileiche, Karteireiter, Karteizettel

Übersetzungen

 

Englisch: [1] card index → en, card catalog → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it Schwedisch: [1] kartotek → sv, kortregister → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kartei“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kartei“

[1] canoo.net „Kartei“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Kartei“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Karte