mäßig

mäßig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
mäßig	mäßiger	am mäßigsten
Alle weiteren Formen: mäßig (Deklination)

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: mässig

Worttrennung:

mä·ßig, Komparativ: mä·ßi·ger, Superlativ: am mä·ßigs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈmɛːsɪç], Komparativ: [ˈmɛːsɪɡɐ], Superlativ: [ˈmɛːsɪçstən], [ˈmɛːsɪçstn̩]

Hörbeispiele: —, Komparativ: —, Superlativ: —

Bedeutungen:

[1] nicht zuviel, Maß haltend

[2] dürftig, knapp, nicht genug

Herkunft:

althochdeutsch māʒig, mittelhochdeutsch mæʒic „Maß haltend“

Sinnverwandte Wörter:

[1] maßvoll

[2] einigermaßen, leidlich

Gegenwörter:

[1] übermäßig, unmäßig

[2] reichlich

Beispiele:

[1] Sein Alkoholkonsum war mäßig.

[2] Seine Leistung war mäßig.

Wortbildungen:

Mäßigkeit; mäßigen

Übersetzungen

 

Englisch: [1] moderate → en, [2] mediocre → en Französisch: [1] modéré → fr, [2] médiocre → fr

Japanisch: [1] 適度 (てきど, tekido) → ja Schwedisch: [1] måttlig → sv, måttfull → sv; [2] medelmåttig → sv, blygsam → sv Spanisch: [1] moderadamente → es; [2] escasamente → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „mäßig“

[1] canoo.net „mäßig“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „mäßig“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

-mäßig, müßig