Richtung

Richtung (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Richtung	die Richtungen
Genitiv	der Richtung	der Richtungen
Dativ	der Richtung	den Richtungen
Akkusativ	die Richtung	die Richtungen

Worttrennung:

Rich·tung, Plural: Rich·tun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈʀɪçtʊŋ], Plural: [ˈʀɪçtʊŋən]

Hörbeispiele:  Richtung (österreichisch) ^(Info), Plural:  Richtungen (österreichisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Position, Wirkungs- oder Bewegungsziel eines Gegenstandes oder, übertragen, einer Handlung

Herkunft:

[1] Ableitung zum Stamm des Verbs richten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung. Das Wort ist seit der 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts belegt. Mittelhochdeutsch „richtunge“, althochdeutsch „richtunga“ hatten eine andere Bedeutung: „Gericht“.

Unterbegriffe:

[1] Fahrtrichtung, Himmelsrichtung, Pfeilrichtung, Vorzugsrichtung, Windrichtung

[1] Kunstrichtung, Schreibrichtung/Schriftrichtung

Beispiele:

[1] Gehen Sie weiter in diese Richtung.

Wortbildungen:

[1] Abrichtung, Ausrichtung, richtungsweisend, Richtungspfeil, Verrichtung

Übersetzungen

 

Englisch: [1] direction → en Esperanto: [1] direkto → eo Finnisch: [1] suunta → fi Italienisch: [1] direzione → it f Japanisch: [1] 方向 (ほうこう, hôkô) → ja, 方 (ほう, hô) → ja, 方針 (ほうしん, hôshin) → ja Niederländisch: [1] richting → nl Norwegisch: [1] retning → no

Persisch: [1] جهت → fa Portugiesisch: [1] direção → pt f Russisch: [1] направление → ru n Slowakisch: [1] smer → sk Schwedisch: [1] riktning → sv, håll → sv Spanisch: [1] dirección → es Tschechisch: [1] směr → cs m Ungarisch: [1] irány → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Richtung“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Richtung“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Richtung“

[1] canoo.net „Richtung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Richtung“

[1] The Free Dictionary „Richtung“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Dichtung, Lichtung