Zusammenhang

Zusammenhang (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Zusammenhang	die Zusammenhänge
Genitiv	des Zusammenhangs	der Zusammenhänge
Dativ	dem Zusammenhang	den Zusammenhängen
Akkusativ	den Zusammenhang	die Zusammenhänge

Worttrennung:

Zu·sam·men·hang, Plural: Zu·sam·men·hänge

Aussprache:

IPA: [ʦuˈzamənhaŋ], Plural: [ʦuˈzamənhɛŋə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] wechselseitige Beziehung, Verbindung zwischen Teilen, bei der eine Veränderung des einen Teils durch eine Veränderung auf dem anderen Teil begleitet wird. Diese Teile können materielle Gegenstände, physische Prozesse, gedankliche Gegenstände sowie deren Eigenschaften sein.

[2] Mathematik: spezielle Bedeutung in der Topologie, Differentialgeometrie, Statistik und in der Graphentheorie

[3] Linguistik: inhaltlicher Bezug zwischen Dingen oder Sachverhalten – zum Beispiel denotativ, konnotativ und so weiter

Synonyme:

[1] Kohärenz

[3] Kontext

Sinnverwandte Wörter:

[1] Relation, Verbindung, Bezug

Gegenwörter:

[1] Unterschied, Abweichung, Differenz, Inkohärenz

Unterbegriffe:

[1] Kausalzusammenhang, Satzzusammenhang, Sinnzusammenhang

Beispiele:

[1] Auch wenn die Geburtenrate der Bevölkerung und die Population von Störchen stark korrelieren, stehen sie nicht in einem kausalen Zusammenhang.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] in Zusammenhang stehen, aus dem Zusammenhang reißen, in Zusammenhang bringen, enger Zusammenhang , direkter Zusammenhang , ursächlicher Zusammenhang , unmittelbarer Zusammenhang , kausaler Zusammenhang , innerer Zusammenhang

Wortbildungen:

zusammenhängen, zusammenhanglos, zusammenhangslos

Übersetzungen

 

Englisch: [1] coherence → en, context → en Esperanto: [1] kunteksto → eo Estnisch: [1] seos → et, kokkukuuluvus → et, ühendus → et Französisch: [1] contexte → fr m; [2] relation → fr f; [3] rapport → fr m Italienisch: [1] senso → it m, [2] connessione → it f

Japanisch: [1] 関連 (かんれん, kanren) → ja, 関係 (かんけい, kankei) → ja Niederländisch: [1, 2] samenhang → nl; [1] kader → nl Russisch: [1] связь → ru Schwedisch: [1] sammanhang → sv n, samband → sv n Spanisch: [1] coherencia → es; [3] contexto → es Tschechisch: [1] souvislost → cs f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Zusammenhang“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Zusammenhang“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zusammenhang“

[1] canoo.net „Zusammenhang“

[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Zusammenhang“

Ähnliche Wörter:

Zusammenhalt