Abweichung

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

[Bearbeiten] Abweichung (Deutsch)

[Bearbeiten] Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Abweichung	die Abweichungen
Genitiv	der Abweichung	der Abweichungen
Dativ	der Abweichung	den Abweichungen
Akkusativ	die Abweichung	die Abweichungen

Silbentrennung:

Ab·wei·chung, Plural: Ab·wei·chun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈapˌvaɪ̯çʊŋ], Plural: [ˈapˌvaɪ̯çʊŋən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] das Nichterfüllung einer Regelmäßigkeit

[2] Linguistik: Verletzung einer grammatischen Regel oder Verstoß gegen eine geltende Sprachnorm oder -konvention

Herkunft:

Nominalisierung (Ableitung) von abweichen mit Suffix -ung

Synonyme:

[2] Deviation

Unterbegriffe:

[1] Standardabweichung

Beispiele:

[1] Eine Abweichung vom Zeitplan steht außer Frage.

[2] Abweichungen können auf jeder grammatischen oder stilistischen Ebene erfolgen.

[2] „Riffaterres kontextuelle Stilauffassung setzt einen Stilbegriff voraus, der nur der Abweichung von der Lesererwartung Stilcharakter zuerkennt.“^[1]

[2] Über das »Österreichische«: „Sah man in der Betonung der Abweichungen nach 1945 noch die Möglichkeit, eine identitätsstiftende antideutsche Haltung zu demonstrieren, sieht Professor Koppensteiner heute eher ein Imageproblem vorherrschen.“^[2]

Abgeleitete Begriffe:

[2] Abweichungsstilistik

[Bearbeiten] Übersetzungen

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Abweichung“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abweichung“

[1] canoo.net „Abweichung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Abweichung“

[2] Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Abweichung“. ISBN 3-520-45203-0.

[2] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Abweichung“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.

[2] Theodor Lewandowski: Linguistisches Wörterbuch. 4., neu bearbeitete Aufl. Quelle & Meyer, Heidelberg 1985, Stichwort: „Abweichung“. ISBN 3-494-02050-7.

Quellen:

1. ↑ Bernhard Sowinski: Stilistik. Metzler, Stuttgart 1991, S. 38. ISBN 3-476-10263-7. Riffaterres kursiv gedruckt.
2. ↑ Bärbel Schwitzgebel: Wer will schon auf »Bussi« und „Servus“ verzichten? In: Der Sprachdienst 53, 6, 2009, S. 203-204; Zitat S. 204.