Krone

Krone (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Krone	die Kronen
Genitiv	der Krone	der Kronen
Dativ	der Krone	den Kronen
Akkusativ	die Krone	die Kronen

[1] eine Krone

[5] Krone aus Gold für einen Backenzahn

Worttrennung:

Kro·ne, Plural: Kro·nen

Aussprache:

IPA: [ˈkʀoːnə], Plural: [ˈkʀoːnən]

Hörbeispiele:  Krone ^(Info), Plural:  Kronen ^(Info)

Reime: -oːnə

Bedeutungen:

[1] ein auf dem Kopf getragener, zumeist goldener und mit Edelsteinen verzierter Ring, welcher von Herrschern als Zeichen der Macht und der Würde getragen wird

[2] Bezeichnung eines amtierenden Herrscherhauses

[3] das höchste Maß einer Sache

[4] allgemein: oben befindlicher Teil

[5] der obere Anteil des Zahnes, auch: der künstliche Zahnersatz, die Zahnkrone

[6] der obere Teil eines Baumes

[7] der Schaum des Bieres, welches in ein Glas ausgeschenkt wurde

[8] Bezeichnung für gültige Währungseinheiten in Dänemark, Färöer, Island, Norwegen, Schweden, Tschechien
und historische Währungseinheiten dem ehemaligen Deutschen Reich, Estland, Großbritannien, dem ehemaligen Österreich-Ungarn, Slowakei und der ehemaligen Tschechoslowakei

Verkleinerungsformen:

Krönchen, Krönlein

Herkunft:

[1] seit dem 8. Jahrhundert bezeugt; althochdeutsch: korōna, krōna; entlehnt aus lateinisch corona ^→ la - Ring, alles Gekrümmte, dieses vor allem in der Bedeutung Kranz von griechisch κορώνη (korōnē), welches von κορωνός (korōnós) - krumm abgeleitet und urverwandt mit curvus ^→ la ist

Synonyme:

[2] Dynastie, Herrscherhaus, Königsfamilie

[3] Attraktion, Beste, Bestfall, Bestwert, Blütezeit, Gipfel, Glanzleistung, Höchstmaß, Höchstleistung, Höhepunkt, Krönung, Markstein, Maximum, Meilenstein, Meisterleistung, Nonplusultra, Optimum, Spitze, Spitzenleistung, Wendepunkt

[4] Kopf, Spitze

[5] Zahnkrone

[6] Wipfel

[7] Blume, Gischt, Schaumkrone, Schnee

[8] siehe: WikiSaurus:Geld

Sinnverwandte Wörter:

Kranz, koronar

Gegenwörter:

[1] Szepter, Reichsapfel

[2] Abdankung, Exil, Verbannungsort

[3] Ausschuss

[4] Nation, Volk, Volksgemeinschaft, Völkerschaft

[5] Zahnwurzel

[6] Baumwurzel

Oberbegriffe:

[1] Insigne

[2] Monarchie

[3] Eigenschaft

[4] Bestimmungsort

[5] Zahnersatz

[6] Pflanzenmorphologie

[7] Bier

[8] Geldwährung

Unterbegriffe:

[1] Dornenkrone, Kaiserkrone, Königskrone, Totenkrone

[2] Kaiser, König, Audienz

[4] Baumkrone

[5] Bandkrone, Ring-Deckel-Krone, Verblendkrone

[6] Ast, Blatt, Zweig

[7] Schaumblase

[8] Öre, Senti

Beispiele:

[1] Das Tragen von Kronen kam im alten Orient in Gebrauch.

[2] Die Kronbesitztümer der Isle of Man und der Kanalinseln sind der britischen Krone unterstellt, sind jedoch als selbständige Länder nicht Bestandteil des Vereinigten Königreichs.

[8] Die schwedische Krone wurde 1873 eingeführt.

Redewendungen:

die Krone der Schöpfung

ironisch: Das setzt dem Ganzen die Krone auf

sich keinen Zacken aus der Krone brechen

dem Fass die Krone ins Gesicht schlagen

einen in der Krone haben

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Krone und Szepter

Wortbildungen:

[1] krönen, Kronerbe, Kronjuwel, Kronkolonie, Kronprätendent, Kronprinz, Kronprinzessin, Kronschatz, Krönung

[1] (Krone im figürlichen Sinne): Kronenkorken, Kronkorken, Kronenrad, Kronleuchter

[3] Kronzeuge

Übersetzungen

 

Englisch: [1] crown → en Französisch: [1, 2, 5, 8] couronne → fr f, [3] comble → fr m, [6] cime → fr f, Italienisch: [1] corona → it f Japanisch: [1] 冠 (かんむり, kanmuri) → ja Katalanisch: [1, 2, 5, 8] corona → ca; [6] copa → ca Niederländisch: [1] kroon → nl Okzitanisch: [1, 2, 5, 8] corona → oc Polnisch: [1, 2, 5, 6, 8] korona → pl f

Portugiesisch: [1] coroa → pt Russisch: [1] корона (korona) → ru f; [5] коронка (koronka) → ru f; [8] крона (krona) → ru f Schwedisch: [1–8] krona → sv Slowenisch: [1] krona → sl Spanisch: [1] corona → es f Tschechisch: [1–6, 8] koruna → cs f Türkisch: [1] taç → tr Ungarisch: [1] korona → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–8] Wikipedia-Artikel „Krone“

[1–8] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Krone“

[1–8] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Krone“

[1–8] canoo.net „Krone“

[1–8] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Krone“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Drohne, kröne