Dänemark

Dänemark (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	(das) Dänemark	—
Genitiv	(des) Dänemarks	—
Dativ	(dem) Dänemark	—
Akkusativ	(das) Dänemark	—

[1] Nationalflagge Dänemarks

[1] Lage Dänemarks in Europa

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Dänemark“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht.

Worttrennung:

Dä·ne·mark, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈdɛːnəˌmaʁk]

Hörbeispiele:  Dänemark ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ein Staat in Nordeuropa mit 5,5 Mio. Einwohnern

[a] das dänische Kernland ohne Grönland und Färöer

[b] Dänemark einschließlich Grönland und Färöer

Abkürzungen:

[1] Kfz, Internet: DK, Alpha-3-Code: DNK, olympisch: DEN

Herkunft:

zusammengesetzt aus Däne und Mark

Synonyme:

[1] amtlich: Königreich Dänemark

Oberbegriffe:

[1] Königreich, Staat, Land

Beispiele:

[1] Der höchste Punkt Dänemarks erreicht gerade mal 173 Meter.

[1] Kopenhagen ist die Hauptstadt von Dänemark.

[1] „Das Dänemark des 9. Jahrhunderts ist geprägt von den Wikingern, die einen Eroberungsfeldzug in Richtung England unternehmen.“

[1] „Hier wird Dänemark zum erstenmal als Land genannt. TANMARKAR lautet das Runenwort.“

[1] „Island und Grönland haben eines gemeinsam: Beide waren Kolonien Dänemarks.“

Redewendungen:

[1] etwas ist faul im Staate Dänemark

Übersetzungen

 

Afrikaans: [1] Denemarke → af Albanisch: [1] Danimarka → sq Arabisch: [1] الدانمرك (ad-Dānimark) → ar Aragonesisch: [1] Dinamarca → an Armenisch: [1] Դանիա (Dania) → hy Asturisch: [1] Dinamarca → ast Bengalisch: [1] ডেনমার্ক (डेनमार्क, Ḍenamārk) → bn Bulgarisch: [1] Дания (Danija) → bg Chinesisch (traditionell): [1] 丹麥 (Dānmài) → zh Chinesisch (vereinfacht): [1] 丹麦 (Dānmài) → zh Min Nan: [1] Dan-kok → nan Dänisch: [1] Danmark → da Englisch: [1] Denmark → en Esperanto: [1] Danio → eo Estnisch: [1] Taani → et Färöisch: [1] Danmørk → fo, Danmark → fo Finnisch: [1] Tanska → fi Französisch: [1] Danemark → fr Galicisch: [1] Dinamarca → gl Georgisch: [1] დანია (dania) → ka Griechisch (Neu-): [1] Δανία (Danía) → el Haitianisch: [1] Dànmak → ht Hebräisch: [1] דנמרק (D?n?m?rk) → he Hindi: [1] डेनमार्क (Ḍenamārk) → hi Ido: [1] Dania → io Indonesisch: [1] Denmark → id Interlingua: [1] Danmark → ia Irisch: [1] an Danmhairg → ga Isländisch: [1] Danmörk → is Italienisch: [1] Danimarca → it Japanisch: [1] デンマーク (Denmāku) → ja Jiddisch: [1] דענמאַרק (D?n?mark) → yi Kashmiri: [1] Ḍenamārka → ks Kaschubisch: [1] Dëńskô → csb Katalanisch: [1] Dinamarca → ca Koreanisch: [1] 덴마크 (Denmakeu) → ko Kornisch: [1] Denmark → kw Kroatisch: [1] Danska → hr

Latein: [1] Dania → la Lettisch: [1] Dānija → lv Litauisch: [1] Danija → lt Malaiisch: [1] Denmark → ms Mazedonisch: [1] Данска (Danska) → mk Nauruisch: [1] Denmark → na Niederdeutsch: [1] Däänmark → nds Niederländisch: [1] Denemarken → nl Niedersorbisch: [1] Dańska → dsb Nordsamisch: [1] Dánmárku → se Norwegisch: [1] Danmark → no Obersorbisch: [1] Danska → hsb Okzitanisch: [1] Danemarc → oc Ossetisch: [1] Дани (Dani) → os Papiamentu: [1] Dinamarka → pap Polnisch: [1] Dania → pl f Portugiesisch: [1] Dinamarca → pt Rumänisch: [1] Danemarca → ro Russisch: [1] Дания (Danija) → ru Sanskrit: [1] डेनमार्क (Ḍenamārka) → sa Schottisch-Gälisch: [1] An Danmhairg → gd Schwedisch: [1] Danmark → sv Serbisch: [1] Данска → sr / Danska → sr Slowakisch: [1] Dánsko → sk Slowenisch: [1] Danska → sl Spanisch: [1] Dinamarca → es Sundanesisch: [1] Dėnmark → su Tagalog: [1] Denmark → tl Tamil: [1] டென்மார்க் (Ṭeṉmārk) → ta Thailändisch: [1] ประเทศเดนมาร์ก → th () Tschechisch: [1] Dánsko → cs n Tschuwaschisch: [1] Дани (Dani) → cv Türkisch: [1] Danimarka → tr Ukrainisch: [1] Данія (Danija) → uk Ungarisch: [1] Dánia → hu Vietnamesisch: [1] Đan Mạch → vi Walisisch: [1] Denmarc → cy Westfriesisch: [1] Denemark → fy

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Dänemark“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Dänemark“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dänemark“

[1] canoo.net „Dänemark“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Dänemark“

[1] Duden online „Dänemark“

[1] Auswärtiges Amt: Länderverzeichnis für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland (PDF), Stand: 7. September 2012, Seite 30.

Quellen: