Valletta

Valletta (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym

[1] Vallettas Lage
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	(das) Valletta	—
Genitiv	(des Valletta) Vallettas	—
Dativ	(dem) Valletta	—
Akkusativ	(das) Valletta	—

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Valletta“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht.

Worttrennung:

Val·let·ta

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Hauptstadt von Malta

Herkunft:

Der Name Valletta ist abgeleitet von Jean de la Vallette, dem 49. Großmeister des Maltesterordens und Begründer der Stadt.

Oberbegriffe:

[1] Hauptstadt, Stadt, Siedlung

Beispiele:

[1] Meine letzten Sommerferien verbrachte ich in Valletta.

[1] das Valletta vergangener Zeiten

Übersetzungen

 

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Valletta“

[1] canoo.net „Valletta“

---

---

Valletta (Polnisch)

Substantiv, f, Toponym

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Valletta	—
Genitiv	Valletty	—
Dativ	Valletcie	—
Akkusativ	Vallettę	—
Instrumental	Vallettą	—
Lokativ	Valletcie	—
Vokativ	Valletto	—

Worttrennung:

Val·let·ta

Aussprache:

IPA: [valˈlɛtta] oder [vaˈlɛta]

Hörbeispiele:  Valletta ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Hauptstadt von Malta: Valletta

Oberbegriffe:

[1] stolica, miasto

[1] Malta, Europa

Beispiele:

[1] Valletta jest stolicą Malty. → Valletta ist die Hauptstadt von Malta.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] jechać (pojechać, wyjechać), jeździć, lecieć (polecieć) do Valletty

[1] spędzać wakacje w Valletcie

[1] Malta (Republika Malty), Maltanka, Maltańczyk, maltański

Übersetzungen

Für [1] siehe Übersetzungen zu Valletta¹ n

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Valletta“

[1] Liste der Staatennamen Europas auf Polnisch und Deutsch

Quellen: