Oslo

Oslo (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	(das) Oslo	—
Genitiv	(des) Oslos	—
Dativ	(dem) Oslo	—
Akkusativ	(das) Oslo	—

Worttrennung:

Os·lo

Aussprache:

IPA: [ˈɔsloː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Stadt, Kommune, Distrikt sowie Provinz in Norwegen, Hauptstadt von Norwegen

Oberbegriffe:

[1] Großstadt, Hauptstadt

Beispiele:

[1] Oslo liegt am Oslofjord.

Wortbildungen:

Osloer, Osloerin, Oslo-Protokoll, Oslofjord, Oslo-Abkommen

Übersetzungen

 

Chinesisch (traditionell): [1] 奧斯陸 (Aòsīlù) → zh Chinesisch (vereinfacht): [1] 奥斯陆 (Aòsīlù) → zh Dänisch: [1] Oslo → da Englisch: [1] Oslo → en Esperanto: [1] Oslo → eo Estnisch: [1] Oslo → et Finnisch: [1] Oslo → fi Französisch: [1] Oslo → fr Hebräisch: [1] אוסלו () → he Indonesisch: [1] Oslo → id Isländisch: [1] Ósló → is Italienisch: [1] Oslo → it Japanisch: [1] オスロ () → ja

Latein: [1] Asloa → la Litauisch: [1] Oslas → lt Niederländisch: [1] Oslo → nl Norwegisch: [1] Oslo → no Polnisch: [1] Oslo → pl n Portugiesisch: [1] Oslo → pt Rumänisch: [1] Oslo → ro Russisch: [1] Осло (Oslo) → ru Schwedisch: [1] Oslo → sv Slowakisch: [1] Oslo → sk Slowenisch: [1] Oslo → sl Spanisch: [1] Oslo → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Oslo“

[1] canoo.net „Oslo“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Oslo“

[1] Duden online „Oslo“

[1] Auswärtiges Amt: Länderverzeichnis für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland (PDF), Stand: 7. September 2012, Seite 75.

---

---

Oslo (Norwegisch)

Substantiv, n, Toponym

	Singular	Plural
Unbestimmt	Oslo	—
Bestimmt	—	—

Worttrennung:

Os·lo

Aussprache:

IPA: [ˈʊʃluː]

Hörbeispiele:  Oslo ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Hauptstadt von Norwegen, Stadt, Kommune, Distrikt sowie Provinz in Norwegen: Oslo

Synonyme:

[1] Kristiania (frühere Bezeichnung), Oslo kommune, Oslo distrikt, byregionen Oslo, Oslo (fylket)

Oberbegriffe:

[1] by, kommune, fylke

[1] Tettstedet Oslo, Oslo bispedømme ("Bistum Oslo"), Stor-Oslo, storbyregionen Oslo, Osloregionen, Norge, Europa

Unterbegriffe:

[1] Alna, Bjerke, Frogner, Gamle Oslo, Grorud, Grünerløkka, Nordre Aker, Nordstrand, Sagene, St. Hanshaugen, Stovner, Søndre Nordstrand, Ullern, Vestre Aker, Østensjø (Oslos Stadtbezirke)

Beispiele:

[1] Oslo er Norges hovedstad og største by.

Oslo ist die Hauptstadt und die größte Stadt von Norwegen.

Charakteristische Wortkombinationen:

Oslo bispedømme, Oslo lufthavn

Wortbildungen:

Oslofjorden, Oslosletta, Oslogryta, Oslofeltet (der "Oslo-Graben"), Osloregionen, Stor-Oslo („Groß-Oslo“), Oslo-borger („Osloer“), «Oslo»-klassen (eine Fregattenklasse), Oslo-avtalen (das "Oslo-Abkommen" bzw. der Oslo-Friedensprozess), Oslo-forbryterne (dt. „die Oslo-Verbrecher“ des Friedensprozesses von Oslo)

Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Oslo1 n

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Norwegischer Wikipedia-Artikel „Oslo“

---

---

Oslo (Polnisch)

Substantiv, n, Toponym

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Oslo	—
Genitiv	Oslo	—
Dativ	Oslo	—
Akkusativ	Oslo	—
Instrumental	Oslo	—
Lokativ	Oslo	—
Vokativ	Oslo	—

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: [ˈɔslɔ]

Hörbeispiele:  Oslo ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Hauptstadt von Norwegen: Oslo

Oberbegriffe:

[1] stolica, miasto

[1] Norwegia, Europa

Beispiele:

[1] Oslo jest stolicą Norwegii. → Oslo ist die Hauptstadt von Norwegen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] jechać (pojechać, wyjechać), jeździć, lecieć (polecieć) do Oslo

[1] spędzać wakacje w Oslo

[1] Norweg, Norwegia (Królestwo Norwegii), norweski, Norweżka

Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Oslo1 n

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Oslo“

[1] Liste der Staatennamen Europas auf Polnisch und Deutsch

---

---

Oslo (Spanisch)

Substantiv, Toponym

Singular	Plural
Oslo	—

Worttrennung:

Oslo, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈoslo]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Hauptstadt von Norwegen; Oslo

Oberbegriffe:

[1] capital, ciudad

Beispiele:

[1] Oslo es la capital de Noruega.

Oslo ist die Hauptstadt von Norwegen.

Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Oslo1 n

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Spanischer Wikipedia-Artikel „Oslo“

[1] Real Academia Española, Diccionario panhispánico de dudas, 2005 „Apéndice 5: Lista de países y capitales, con sus gentilicios“

[1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „Oslo“

[1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „Oslo“