Malta

Malta (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym

[2] maltesische Flagge
[1,2] die Lage Maltas
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	(das) Malta	—
Genitiv	(des Malta/ des Maltas) Maltas	—
Dativ	(dem) Malta	—
Akkusativ	(das) Malta	—

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Malta“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht.

Worttrennung:

Mal·ta, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈmalta]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] eine Insel im Mittelmeer

[2] europäischer Inselstaat, die Inseln Malta, Gozo, Comino, Cominotto, Filfla und St. Paul's Islands umfasst

[3] Gemeinde in Kärnten, die vom gleichnamigen Fluss durchflossen wird

Synonyme:

[2] offiziell: Republik Malta

Beispiele:

[1] „Auf der Insel Malta leben etwa 357.000 Einwohner, das sind 90 Prozent der Gesamtbevölkerung des Staatswesens.“

[2] Malta ist ein Inselstaat.

[3] „Laut Volkszählung 2001 hat Malta 2.185 Einwohner, davon besitzen 97,8 % die österreichische Staatsbürgerschaft.“

Abgeleitete Begriffe:

[1, 2] maltesisch, Malteser, Malteserin

Übersetzungen

 

Arabisch: [1, 2] مالطة → ar Englisch: [1, 2] Malta → en Französisch: [1, 2] Malte → fr Griechisch (Neu-): [1, 2] Μάλτα → el Irisch: [1, 2] Málta → ga Katalanisch: [1, 2] Malta → ca

Latein: [1] Melitta → la Litauisch: [1] Malta → lt Maltesisch: [1, 2] Malta → mt Polnisch: [1, 2] Malta → pl f Russisch: [1, 2] Мальта → ru Schwedisch: [1, 2] Malta → sv Spanisch: [1, 2] Malta → es Wallonisch: [1, 2] Male → wa

Dialektausdrücke:

Elsässisch:

Schweizerdeutsch: [?] Mauta

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Malta (Insel)“

[2] Wikipedia-Artikel „Malta“

[3] Wikipedia-Artikel „Malta (Kärnten)“

[2] canoo.net „Malta“

[1 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Malta“

[2] The Free Dictionary „Malta“

---

Substantiv, f, Toponym

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	(die) Malta	—
Genitiv	(der) Malta	—
Dativ	(der) Malta	—
Akkusativ	(die) Malta	—

Worttrennung:

Mal·ta, kein Plural

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Fluss in Kärnten

Beispiele:

[1] Am Sonntag radeln wir zu den Wasserfällen der Malta.

Abgeleitete Begriffe:

Maltatal

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en

Französisch: [1] [[|]] → fr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Malta (Fluss in Kärnten)“

---

---

Malta (Litauisch)

Substantiv, Toponym

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Malta	—
Genitiv	Maltos	—
Dativ	Maltai	—
Akkusativ	Maltą	—
Instrumental	Malta	—
Lokativ	Maltoje	—
Vokativ	Malta	—

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: […], Plural: […]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Malta

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Malta

Englisch: [1] Malta → en

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Litauischer Wikipedia-Artikel „Malta“

---

---

Malta (Polnisch)

Substantiv, f, Toponym

[2] położenie Matly w Europie – Lage Maltas in Europa
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Malta	—
Genitiv	Malty	—
Dativ	Malcie	—
Akkusativ	Maltę	—
Instrumental	Maltą	—
Lokativ	Malcie	—
Vokativ	Malto	—

Worttrennung:

Mal·ta

Aussprache:

IPA: [ˈmalta]

Hörbeispiele:  Malta ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Insel im Mittelmeer: Malta

[2] Staat der [1] und die Inseln Gozo, Comino, Cominotto, Filfla und St. Paul's Islands umfasst: Malta

Abkürzungen:

[2] Kfz-Kennzeichen: MT

Synonyme:

[2] offizielle Bezeichnung: Republika Malty

Gegenwörter:

[1] andere Inseln Maltas^[2]: Comino, Cominotto, Filfla, Gozo, Wyspy Św. Pawła

[1] andere Mittelmeerinseln: Cypr, Ibiza, Korsyka, Kreta, Majorka, Menorka, Sardynia, Sycylia

Oberbegriffe:

[1] wyspa

[1] Europa

[2] kraj, państwo

[2] Unia Europejska (UE)

[2] Europa

Unterbegriffe:

[2] Valletta

Beispiele:

[2] Stolicą Malty jest Valletta.

Die Hauptstadt Maltas ist Valletta.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1, 2] Archipelag Maltański, Morze Śródziemne

[1] jechać (pojechać, wyjechać), jeździć, lecieć (polecieć) na Malty

[1] spędzać wakacje na Malcie

[2] angielski, Maltanka, Maltańczyk, maltański, Valletta

Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Malta1 n Für [2] siehe Übersetzungen zu Malta2 n

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Malta (wyspa)“

[2] Polnischer Wikipedia-Artikel „Malta“

[2] Liste der Staatennamen Europas auf Polnisch und Deutsch

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Malte