Insel

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

Insel (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Insel die Inseln
Genitiv der Insel der Inseln
Dativ der Insel den Inseln
Akkusativ die Insel die Inseln
[1] Die Insel „Tresco“

Worttrennung:

In·sel, Plural: In·seln

Aussprache:

IPA: [ˈɪnzl̩], Plural: [ˈɪnzl̩n]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Insel (Info), Lautsprecherbild die Insel (österreichisch) (Info), Plural: Lautsprecherbild Inseln (Info)
Reime: -ɪnzl̩

Bedeutungen:

[1] vollständig von Wasser umgebenes Stück Land, das nicht als Kontinent gilt

Abkürzungen:

[1] Ins., I., Plural: In.

Herkunft:

[1] mittelhochdeutsch insel(e), älter i(n)sule, althochdeutsch isila, von dem lateinischen Substantiv: insula → la entlehnt. Belegt seit dem 9. Jahrhundert, in der neuen Form seit dem 13. Jahrhundert.[1]

Synonyme:

[1] dichterisch: Eiland

Gegenwörter:

[1] Festland

Oberbegriffe:

[1] Land

Unterbegriffe:

[1] Festungsinsel, Flussinsel, Gefängnisinsel, Hochseeinsel, Naturschutzinsel, Schatzinsel, Vogelschutzinsel, Vulkaninsel, Weininsel, Zuchthausinsel
[1] Atoll, Hallig, Schäre, Werder
[1] Donauinsel, Inselsberg, Rheininsel
[1] übertragen: Altstoffsammelinsel, Fertigungsinsel, Montageinsel, Sprachinsel, Produktionsinsel, Sonneninsel, Verkehrsinsel, Weininsel

Beispiele:

[1] Guernsey ist eine Insel.

Redewendungen:

[1] Insel der Seligen

Wortbildungen:

Adjektive/Adverbien: inselkeltisch, insular
Substantive: Halbinsel
Inselarchipel, Inselbahn, Inselbegabung, Inselberg, Inselbevölkerung, Inselbewohner, Inselfestung, Inselgemeinde, Inselgruppe, Inselhafen, Inselkeltisch, Inselkette, Inselkoller, Insellage, Inselpost, Inselschutz, Inselstaat, Inselvolk, Inselwelt, Inselwetter, Inselzellen, Insulaner
Verben: verinseln

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Insel
[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Insel
[1] Deutsches Rechtswörterbuch „Insel
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Insel
[1] canoo.net „Insel
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonInsel
[1] The Free Dictionary „Insel
[1] Duden online „Insel

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Insel“, Seite 442.

Ähnliche Wörter:

Issel, Pinsel