sala

Siehe auch: Sala

sala (Italienisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
la sala	le sale

Worttrennung:

sa·la, Plural: sa·le

Aussprache:

IPA: […], Plural: […]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] der Saal

[2] das Wohnzimmer

[3] Mechanik: die Achse

[4] Botanik: das Riedgras

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Saal m; [2] Wohnzimmer n; [3] Achse f; [4] Riedgras n

Polnisch: [1] sala → pl f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „sala“

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „sala“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „sala“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

---

---

sala (Katalanisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
la sala	les sales

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: […], Plural: […]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] der Saal, der (große) Raum

[2] das Wohnzimmer

[3] Schule, Universität: die Aula

[4] Rechtswesen: die Kammer, der Senat

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] siehe Bedeutungen Englisch: [1] [[|]] → en

Französisch: [1] [[|]] → fr Spanisch: [1] [[|]] → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „sala“

[1-4] Diccionari de la llengua catalana: „sala“

[1-4] Gran Diccionari de la llengua catalana: „sala“

---

---

sala (Okzitanisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
la sala	les sales

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: […], Plural: […]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] der Saal, der (große) Raum

[2] das Wohnzimmer

[3] Schule, Universität: die Aula

[4] Rechtswesen: die Kammer, der Senat

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] [1] der Saal, der (große) Raum, [2] das Wohnzimmer, [3] Aula, [4] die Kammer, der Senat

Französisch: [1] [[|]] → fr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „sala“

[1-4] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2 , Seite 909

---

---

sala (Polnisch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	sala	sale
Genitiv	sali	sal
Dativ	sali	salom
Akkusativ	salę	sale
Instrumental	salą	salami
Lokativ	sali	salach
Vokativ	salo	sale

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: [ˈsala], Plural: [ˈsalɛ]

Hörbeispiele:  sala ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Gebäude: Saal

[2] Personen: Saal, Publikum, Zuschauer Pl, Zuhöhrer Pl

Synonyme:

[2] publiczność

Oberbegriffe:

[1] pomieszczenie

Beispiele:

[1] „I nagle w całej sali rozległ się na kształt grzmotu jeden ogromny wybuch śmiechu.“

Und auf einmal ertönte im ganzen Saal in der Gestalt eines Donnerschlags ein einziger riesiger Ausbruch des Lachens.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] sala balowa, sala gimnastyczna, sala koncertowa, sala konferencyjna, sala lekcyjna, sala operacyjna, sala rozpraw, sala sądowa, sala wykładowa

Abgeleitete Begriffe:

salka

Übersetzungen

 

Deutsch: [1, 2] Saal m, [2] Publikum n, Zuschauer m Pl, Zuhörer m Pl Englisch: [1] hall → en, [2] public → en, audience → en Französisch: [1, 2] salle → fr f Italienisch: [1] sala → it f

Spanisch: [1] sala → es f Tschechisch: [1] [[|]] → cs

Quellen:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1]

Ähnliche Wörter:

lala, Saal, Saga, Sala, sale