Baleareninsel

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Baleareninsel (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Baleareninsel die Baleareninseln
Genitiv der Baleareninsel der Baleareninseln
Dativ der Baleareninsel den Baleareninseln
Akkusativ die Baleareninsel die Baleareninseln

Worttrennung:

Ba·le·a·ren·in·sel, Plural: Ba·le·a·ren·in·seln

Aussprache:

IPA: [baleˈaːʁənˌʔɪnzl̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Baleareninsel (Info)
Reime: -aːʁənʔɪnzl̩

Bedeutungen:

[1] eine der Inseln der zu Spanien gehörenden, im westlichen Mittelmeer gelegenen Inselgruppe der Balearen

Herkunft:

Determinativkompositum aus Balearen und Insel

Oberbegriffe:

[1] Insel

Unterbegriffe:

[1] Cabrera, Formentera, Ibiza, Mallorca, Menorca

Beispiele:

[1] „Da im Januar auf der Baleareninsel die meisten Urlauber-Residenzen noch geschlossen haben, wählte ich ein Haus, welches für meine Ansprüche völlig ausreichte.“[1]
[1] „Die 18-jährige Carina verbringt den ersten Urlaub ohne Eltern auf der hippen Baleareninsel Ibiza.“[2]
[1] „Viele Menschen, die des Öfteren bereits Urlaub auf der Baleareninsel verbracht haben, hegen den Wunsch, auf dieser wunderschönen Insel länger als vielleicht nur 2–3 Wochen im Jahr zu verbringen.“[3]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Baleareninsel
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Baleareninsel
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Baleareninsel
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBaleareninsel
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Baleareninsel

Quellen:

  1. Rene Urbasik: Brennpunkt Gastronomie. neobooks, 2021, ISBN 978-3-7531-8191-2, Seite 134 (Zitiert nach Google Books)
  2. Astrid Meisinger: Carinas coolster Urlaub auf Ibiza. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7519-1319-5 (Zitiert nach Google Books)
  3. Elisabeth Mecklenburg: Ibiza - Auswandern auf die Balearen. 2020, ISBN 978-3-7504-3091-4, Seite 157 (Zitiert nach Google Books)