maltesisch

maltesisch (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
maltesisch	maltesischer	am maltesischsten
Alle weiteren Formen: maltesisch (Deklination)

Worttrennung:

Neue Rechtschreibung: mal·te·sisch, Komparativ: mal·te·si·scher, Superlativ: mal·te·sischs·ten

Alte Rechtschreibung: mal·te·sisch, Komparativ: mal·te·si·scher, Superlativ: mal·te·sisch·sten

Aussprache:

IPA: [malˈteːzɪʃ], Komparativ: [malˈteːzɪʃɐ], Superlativ: […]

Hörbeispiele:  maltesisch ^(Info), Komparativ: —, Superlativ: —

Reime: -eːzɪʃ

Bedeutungen:

[1] Malta betreffend, aus Malta kommend

[2] zum Volk der Malteser gehörig

[3] nicht steigerbar: zur Sprache Maltesisch gehörig

[4] zum Malteserorden gehörig

Abkürzungen:

malt.

Herkunft:

Ableitung vom Toponym Malta mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch

Synonyme:

[4] johannitisch

Oberbegriffe:

[3] semitisch, afroasiatisch

Beispiele:

[1] Der maltesische Außenminister ist heute in Berlin.

[2] Er brachte seine maltesische Ehefrau mit.

[3] Ich habe wieder ein paar maltesische Wörter gelernt.

[4] Der Sultan wurde von maltesischen Rittern gefangen genommen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[4] Ritter

Wortbildungen:

Maltesisch

Übersetzungen

 

Baskisch: [1, 2] maltatar → eu, [3] maltera → eu Chinesisch (traditionell): [1, 2] 馬耳他的 (Mǎěrtāde) → zh Chinesisch (vereinfacht): [1, 2] 马耳他的 (Mǎěrtāde) → zh Englisch: [1–3] Maltese → en Esperanto: [1] malta → eo Französisch: [1–3] maltais → fr

Italienisch: [1] maltese → it m/f Latein: [1–3] Melitensis → la Polnisch: [1–3] maltański → pl Russisch: [1–3] мальтийский → ru () Schwedisch: [1–3] maltesisk → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[2, 4] Wikipedia-Artikel „Malteser“

[2] Wikipedia-Artikel „Malteser (Volk)“

[3] Wikipedia-Artikel „Maltesische Sprache“

[4] Wikipedia-Artikel „Malteserorden“

[1–4] canoo.net „maltesisch“

[1–4] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „maltesisch“