Ritter

Ritter (Deutsch)

Substantiv, m

[1] ein Ritter im 13. Jahrhundert
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Ritter	die Ritter
Genitiv	des Ritters	der Ritter
Dativ	dem Ritter	den Rittern
Akkusativ	den Ritter	die Ritter

Silbentrennung:

Rit·ter, Plural: Rit·ter

Aussprache:

IPA: [ˈʀɪtɐ], Plural: [ˈʀɪtɐ]

Hörbeispiele:  Ritter (Österr.) ^(Info), Plural:  Ritter (Österr.) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] historisch, Mittelalter: ein bewaffneter, militärisch ausgebildeter und ausgerüsteter Adliger, der einem Lehnsherrn zu Kriegsdiensten und Treue verpflichtet ist

[2] historisch, Mittelalter: ein bewaffneter, militärisch ausgebildeter und ausgerüsteter Angehöriger eines geistlichen Ritterordens

[3] jemand, der einen bestimmten Orden verliehen bekommen hat

[4] veraltend: Kavalier

[5] in bestimmten Wortverbindungen, Redewendungen: jemand, der sich als mutig, unerschrocken erweist

[6] kurz für: Arme Ritter, Armer Ritter, eine Süßspeise

[7] Zoologie, Entomologie, kurz für: die Familie der Ritterfalter (Papilionidae)

Herkunft:

von mittelhochdeutsch: riddare - Reiter

Synonyme:

[1] Burgherr, Rittersmann, Caballero, Edelmann, Kavalier, Adeliger, Ehrenmann, Recke, Reiter

[7] wissenschaftlich: Papilionidae

Oberbegriffe:

[1] Krieger

Unterbegriffe:

[1, 2] Kreuzritter

[7] Segelfalter, Schwalbenschwanz

Beispiele:

[1]

[3] Er ist schon lange Ritter des Hosenbandordens.

[4] Er benahm sich wie ein Ritter.

[7] Viele Schmetterlinge, besonders die Ritter, sind in ihrem Bestand gefährdet.

Redewendungen:

Ritter ohne Furcht und Tadel, Ritter sonder Furcht und Tadel, Ritter ohne Fehl und Tadel -

Ritter von der traurigen Gestalt -

Ritter von der Feder -

Ritter von der Nadel, Ritter vom Zwirn -

Ritter des Pedals, Ritter vom Pedal -

Ritter der Landstraße -

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Burg des Ritters, Kappe des Ritters, Knecht des Ritters, Ritter der Tafelrunde, Schlachtross des Ritters

Abgeleitete Begriffe:

[1] Ritterburg, Ritterdichtung, Ritterorden, Ritterrüstung, Ritterschlag, Ritterstand, Rittertum, Kreuzritter

Übersetzungen

 

Afrikaans: [1–4] ridder → af Bulgarisch: [1–4] рицар → bg Dänisch: [1–4] ridder → da m Englisch: [1–4] knight → en Esperanto: [1–4] kavaliro → eo Finnisch: [1–4] ritari → fi Französisch: [1–4] cavalier → fr m Hebräisch: [1–4] אביר → he Italienisch: [1–4] cavaliere → it m Isländisch: [1–4] riddari → is Japanisch: [1–4] 騎士 → ja (きし, kishi) Litauisch: [1–4] bruņinieks → lt m Norwegisch: [1–4] ridder → no Niederdeutsch: [1–4] ridder ? → sl

Persisch: [1–4] شوالیه → fa Polnisch: [1–4] rycerz → pl m Portugiesisch: [1–4] cavaleiro → pt m Russisch: [1–4] рыцарь → ru m Schwedisch: [1–4] riddare → sv m Serbisch: [1–4] витез → sr Slowenisch: [1–4] vitez → sl Sorbisch (Ober-): [1–4] ryćer → hsb m Spanisch: [1–4] caballero → es m Tschechisch: [1–4] rytíř → cs m Türkisch: [1–4] şövalye → tr Ukrainisch: [1–4] рицар → uk, лицар → uk Ungarisch: [1–4] lovag → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–2] Wikipedia-Artikel „Ritter“

[1–3, 6–7] Wikipedia-Artikel „Ritter (Begriffsklärung)“

[1–2, 6–7] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Ritter“

[1–2, 4–6] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ritter“

[1, 7] canoo.net „Ritter“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Ritter“

[1, 3] The Free Dictionary „Ritter“

Ähnliche Wörter:

Reiter, Retter