Stockholm

Stockholm (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym

[1] Altstadt Stockholms
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Stockholm	—
Genitiv	Stockholms	—
Dativ	Stockholm	—
Akkusativ	Stockholm	—

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Stockholm“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht.

Silbentrennung:

Stock·holm

Aussprache:

IPA: [ˈʃtɔkhɔlm]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Stadt in Schweden, und zugleich Hauptstadt von Schweden

Oberbegriffe:

[1] Großstadt, Hauptstadt

Beispiele:

[1] Stockholm liegt unweit der Ostsee.

Abgeleitete Begriffe:

Stockholmer, Stockholmerin, Stockholm-Syndrom

Übersetzungen

 

Afrikaans: [1] Stockholm → af Bulgarisch: [1] Стокхолм → bg Chinesisch: [1] 斯德哥尔摩 (Sīdégēěrmó) → zh Dänisch: [1] Stockholm → da Englisch: [1] Stockholm → en Esperanto: [1] Stokholmo → eo Estnisch: [1] Stockholm → et Finnisch: [1] Tukholma → fi Französisch: [1] Stockholm → fr Griechisch (Neu-): [1] Στοκχόλμη → el Ido: [1] Stockholm → io Italienisch: [1] Stoccolma → it Japanisch: [1] ストックホルム → ja

Katalanisch: [1] Estocolm → ca Latein: [1] Holmia → la Lettisch: [1] Stokholma → lv Niederländisch: [1] Stockholm → nl Norwegisch: [1] Stockholm → no Polnisch: [1] Sztokholm → pl Portugiesisch: [1] Estocolmo → pt Rumänisch: [1] Stockholm → ro Russisch: [1] Стокгольм → ru Schwedisch: [1] Stockholm → sv Simple English: [1] Stockholm → simple Spanisch: [1] Estocolmo → es Ungarisch: [1] Stockholm → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Stockholm“

[1] canoo.net „Stockholm“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Stockholm“

---

---

Stockholm (Schwedisch)

Eigenname, Toponym

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Stockholm	—
Genitiv	Stockholms	—

Silbentrennung:

Stock·holm, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈstɔkːɔlm]

Hörbeispiele:  Stockholm ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Schwedens Hauptstadt

Abkürzungen:

[1] Sthlm

Herkunft:

Zusammensetzung aus den Wörtern stock - "Stamm", "Stock" und holme - "kleine Insel"

Synonyme:

[1] Nordens Venedig

[1] abwertend: Tokholm, Tjockhult, Fjollträsk

Oberbegriffe:

[1] stad

Beispiele:

[1] Han bor i Stockholm.

Er wohnt in Stockholm.

Abgeleitete Begriffe:

stockholmare, Stockholmsförsöket, Stockholmssyndromet

Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Stockholm#Deutsch1

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Stockholm“